Lectionary Calendar

Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Genesis 23:7

TapClick Strong's number to view lexical information.

GenesisGen 23:6 GenesisGen 23 GenesisGen 23:8

06965

way·yā·qām

וַיָּ֧קָם

And stood up

Verb

085

’aḇ·rā·hām

אַבְרָהָ֛ם

Abraham

Noun

07812

way·yiš·ta·ḥū

וַיִּשְׁתַּ֥חוּ

and bowed

Verb

05971

lə·‘am-

לְעַם־

to the people

Noun

0776

hā·’ā·reṣ

הָאָ֖רֶץ

of the land

Noun

01121

liḇ·nê-

לִבְנֵי־

[even] to the children

Noun

02845

ḥêṯ.

חֵֽת׃

of Heth

Noun

Aleppo Codex

ויקם אברהם וישתחו לעם הארץ לבני חת

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַיָּ֧קָם אַבְרָהָ֛ם וַיִּשְׁתַּ֥חוּ לְעַם־הָאָ֖רֶץ לִבְנֵי־חֵֽת׃

Masoretic Text (1524)

ויקם אברהם וישׁתחו לעם הארץ לבני חת

Westminster Leningrad Codex

וַיָּ֧קָם אַבְרָהָ֛ם וַיִּשְׁתַּ֥חוּ לְעַם־הָאָ֖רֶץ לִבְנֵי־חֵֽת׃

Greek Septuagint

ἀναστὰς δὲ Αβρααμ προσεκύνησεν τῷ λαῷ τῆς γῆς, τοῖς υἱοῖς Χετ,

Berean Study Bible
Then Abraham rose and bowed down before the people of the land, the Hittites ....

English Standard Version
Abraham rose and bowed to the Hittites the people of the land

Holman Christian Standard Version
Then Abraham rose and bowed down to the Hittites, the people of the land.

King James Version
And Abraham stood up (8799), and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

Lexham English Bible
And Abraham rose up and bowed to the people of the land, to the Hittites.

New American Standard Version
So Abraham rose and bowed to the people of the land, the sons of Heth.

World English Bible
Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

GenesisGen 23:6 GenesisGen 23 GenesisGen 23:8