Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 21:8
01431
way·yiḡ·dal
וַיִּגְדַּ֥ל
And grew
Verb
03206
hay·ye·leḏ
הַיֶּ֖לֶד
the child
Noun
01580
way·yig·gā·mal;
וַיִּגָּמַ֑ל
and was weaned
Verb
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֤עַשׂ
and made
Verb
085
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָם֙
Abraham
Noun
04960
miš·teh
מִשְׁתֶּ֣ה
a feast
Noun
01419
ḡā·ḏō·wl,
גָד֔וֹל
great
Adjective
03117
bə·yō·wm
בְּי֖וֹם
on the day
Noun
01580
hig·gā·mêl
הִגָּמֵ֥ל
was weaned
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03327
yiṣ·ḥāq.
יִצְחָֽק׃
that Isaac
Noun
Aleppo Codex
ויגדל הילד ויגמל ויעש אברהם משתה גדול ביום הגמל את יצחק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגְדַּ֥ל הַיֶּ֖לֶד וַיִּגָּמַ֑ל וַיַּ֤עַשׂ אַבְרָהָם֙ מִשְׁתֶּ֣ה גָדֹ֔ול בְּיֹ֖ום הִגָּמֵ֥ל אֶת־יִצְחָֽק׃
Masoretic Text (1524)
ויגדל הילד ויגמל ויעשׂ אברהם משׁתה גדול ביום הגמל את יצחק
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְדַּ֥ל הַיֶּ֖לֶד וַיִּגָּמַ֑ל וַיַּ֤עַשׂ אַבְרָהָם֙ מִשְׁתֶּ֣ה גָדֹ֔ול בְּיֹ֖ום הִגָּמֵ֥ל אֶת־יִצְחָֽק׃
Greek Septuagint
καὶ ηὐξήθη τὸ παιδίον καὶ ἀπεγαλακτίσθη, καὶ ἐποίησεν Αβρααμ δοχὴν μεγάλην, ᾗ ἡμέρᾳ ἀπεγαλακτίσθη Ισαακ ὁ υἱὸς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
So the child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned. -
So the child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned. -
English Standard Version
And the child grew and was weaned And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned
And the child grew and was weaned And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned
Holman Christian Standard Version
The child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned.
The child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned.
King James Version
And the child grew (8799), and was weaned (8735): and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned (8736).
And the child grew (8799), and was weaned (8735): and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned (8736).
Lexham English Bible
And the child grew and was weaned. And Abraham made a great feast on the day Isaac was weaned.
And the child grew and was weaned. And Abraham made a great feast on the day Isaac was weaned.
New American Standard Version
The child grew and was weaned, and Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
The child grew and was weaned, and Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
World English Bible
The child grew, and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
The child grew, and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
