Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 20:15
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
040
’ă·ḇî·me·leḵ,
אֲבִימֶ֔לֶךְ
Abimelech
Noun
02009
hin·nêh
הִנֵּ֥ה
Behold
Particle
0776
’ar·ṣî
אַרְצִ֖י
my land
Noun
06440
lə·p̄ā·ne·ḵā;
לְפָנֶ֑יךָ
[is] before you
Noun
02896
baṭ·ṭō·wḇ
בַּטּ֥וֹב
where it pleases
Adjective
05869
bə·‘ê·ne·ḵā
בְּעֵינֶ֖יךָ
your eye
Noun
03427
šêḇ.
שֵֽׁב׃
to dwell
Verb
Aleppo Codex
ויאמר אבימלך הנה ארצי לפניך בטוב בעיניך שב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֔לֶךְ הִנֵּ֥ה אַרְצִ֖י לְפָנֶ֑יךָ בַּטֹּ֥וב בְּעֵינֶ֖יךָ שֵֽׁב׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אבימלך הנה ארצי לפניך בטוב בעיניך שׁב
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֔לֶךְ הִנֵּ֥ה אַרְצִ֖י לְפָנֶ֑יךָ בַּטֹּ֥וב בְּעֵינֶ֖יךָ שֵֽׁב׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Αβιμελεχ τῷ Αβρααμ ἰδοὺ ἡ γῆ μου ἐναντίον σου· οὗ ἐάν σοι ἀρέσκῃ, κατοίκει.
Berean Study Bible
And Abimelech said, "Look, my land is before you. Settle wherever you please ... .... "
And Abimelech said, "Look, my land is before you. Settle wherever you please ... .... "
English Standard Version
And Abimelech said Behold my land is before you dwell where it pleases you
And Abimelech said Behold my land is before you dwell where it pleases you
Holman Christian Standard Version
Abimelech said, "Look, my land is before you. Settle wherever you want."
Abimelech said, "Look, my land is before you. Settle wherever you want."
King James Version
And Abimelech said (8799), Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
And Abimelech said (8799), Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
Lexham English Bible
And Abimelech said, "Here is my land before you; settle ⌊where it pleases you⌋
And Abimelech said, "Here is my land before you; settle ⌊where it pleases you⌋
New American Standard Version
Abimelech said, "Behold, my land is before you; settle wherever you please."
Abimelech said, "Behold, my land is before you; settle wherever you please."
World English Bible
Abimelech said, "Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you."
Abimelech said, "Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you."
