Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 16:7
04672
way·yim·ṣā·’āh
וַֽיִּמְצָאָ֞הּ
And found her
Verb
04397
mal·’aḵ
מַלְאַ֧ךְ
the angel
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
of the LORD
Noun
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
05869
‘ên
עֵ֥ין
a fountain
Noun
04325
ham·ma·yim
הַמַּ֖יִם
of water
Noun
04057
bam·miḏ·bār;
בַּמִּדְבָּ֑ר
in the wilderness
Noun
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
05869
hā·‘a·yin
הָעַ֖יִן
the fountain
Noun
01870
bə·ḏe·reḵ
בְּדֶ֥רֶךְ
on the way
Noun
07793
šūr.
שֽׁוּר׃
to Shur
Noun
Aleppo Codex
וימצאה מלאך יהוה על עין המים במדבר־על העין בדרך שור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיִּמְצָאָ֞הּ מַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה עַל־עֵ֥ין הַמַּ֖יִם בַּמִּדְבָּ֑ר עַל־הָעַ֖יִן בְּדֶ֥רֶךְ שֽׁוּר׃
Masoretic Text (1524)
וימצאה מלאך יהוה על עין המים במדבר על העין בדרך שׁור
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּמְצָאָ֞הּ מַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה עַל־עֵ֥ין הַמַּ֖יִם בַּמִּדְבָּ֑ר עַל־הָעַ֖יִן בְּדֶ֥רֶךְ שֽׁוּר׃
Greek Septuagint
εὗρεν δὲ αὐτὴν ἄγγελος κυρίου ἐπὶ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἐπὶ τῆς πηγῆς ἐν τῇ ὁδῷ Σουρ.
Berean Study Bible
Now the Angel of the LORD found Hagar by a spring of water in the desert... the spring along the road to Shur.
Now the Angel of the LORD found Hagar by a spring of water in the desert... the spring along the road to Shur.
English Standard Version
The angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness the spring on the way to Shur
The angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness the spring on the way to Shur
Holman Christian Standard Version
The Angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.
The Angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.
King James Version
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
Lexham English Bible
And the angel of Yahweh found her at a spring of water in the wilderness, at the spring by the road of Shur.
And the angel of Yahweh found her at a spring of water in the wilderness, at the spring by the road of Shur.
New American Standard Version
Now the angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
Now the angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
World English Bible
The angel of Yahweh found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
The angel of Yahweh found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
