Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 14:21
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
And said
Verb
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
Noun
05467
sə·ḏōm
סְדֹ֖ם
of Sodom
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
087
’aḇ·rām;
אַבְרָ֑ם
Abram
Noun
05414
ten-
תֶּן־
Give
Verb
0
lî
לִ֣י
to me
Preposition
05315
han·ne·p̄eš,
הַנֶּ֔פֶשׁ
the persons
Noun
07399
wə·hā·rə·ḵuš
וְהָרְכֻ֖שׁ
but the goods
Noun
03947
qaḥ-
קַֽח־
take
Verb
0
lāḵ.
לָֽךְ׃
to yourself
Preposition
Aleppo Codex
ויאמר מלך סדם אל אברם תן לי הנפש והרכש קח לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר מֶֽלֶךְ־סְדֹ֖ם אֶל־אַבְרָ֑ם תֶּן־לִ֣י הַנֶּ֔פֶשׁ וְהָרְכֻ֖שׁ קַֽח־לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר מלך סדם אל אברם תן לי הנפשׁ והרכשׁ קח
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר מֶֽלֶךְ־סְדֹ֖ם אֶל־אַבְרָ֑ם תֶּן־לִ֣י הַנֶּ֔פֶשׁ וְהָרְכֻ֖שׁ קַֽח־לָֽךְ׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ βασιλεὺς Σοδομων πρὸς Αβραμ δός μοι τοὺς ἄνδρας, τὴν δὲ ἵππον λαβὲ σεαυτῷ
Berean Study Bible
The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the goods for yourself."
The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the goods for yourself."
English Standard Version
And the king of Sodom said to Abram Give me the persons but take the goods for yourself
And the king of Sodom said to Abram Give me the persons but take the goods for yourself
Holman Christian Standard Version
Then the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the possessions for yourself."
Then the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the possessions for yourself."
King James Version
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
Lexham English Bible
And the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but the possessions take for yourself."
And the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but the possessions take for yourself."
New American Standard Version
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."
World English Bible
The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, and take the goods to yourself."
The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, and take the goods to yourself."
