Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 14:20
01288
ū·ḇā·rūḵ
וּבָרוּךְ֙
and blessed be
Verb
0410
’êl
אֵ֣ל
God
Noun
05945
‘el·yō·wn,
עֶלְי֔וֹן
Most High
Adjective
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Particle
04042
mig·gên
מִגֵּ֥ן
has delivered
Verb
06862
ṣā·re·ḵā
צָרֶ֖יךָ
your enemies
Adjective
03027
bə·yā·ḏe·ḵā;
בְּיָדֶ֑ךָ
into your hand
Noun
05414
way·yit·ten-
וַיִּתֶּן־
And he gave
Verb
0
lōw
ל֥וֹ
to him
Preposition
04643
ma·‘ă·śêr
מַעֲשֵׂ֖ר
a tenth
Noun
03605
mik·kōl.
מִכֹּֽל׃
of all
Noun
Aleppo Codex
וברוך אל עליון אשר מגן צריך בידך ויתן לו מעשר מכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבָרוּךְ֙ אֵ֣ל עֶלְיֹ֔ון אֲשֶׁר־מִגֵּ֥ן צָרֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ וַיִּתֶּן־לֹ֥ו מַעֲשֵׂ֖ר מִכֹּֽל׃
Masoretic Text (1524)
וברוך אל עליון אשׁר מגן צריך בידך ויתן לו מעשׂר מכל
Westminster Leningrad Codex
וּבָרוּךְ֙ אֵ֣ל עֶלְיֹ֔ון אֲשֶׁר־מִגֵּ֥ן צָרֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ וַיִּתֶּן־לֹ֥ו מַעֲשֵׂ֖ר מִכֹּֽל׃
Greek Septuagint
καὶ εὐλογητὸς ὁ θεὸς ὁ ὕψιστος, ὃς παρέδωκεν τοὺς ἐχθρούς σου ὑποχειρίους σοι. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ δεκάτην ἀπὸ πάντων.
Berean Study Bible
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand." Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything.
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand." Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything.
English Standard Version
and blessed be God Most High who has delivered your enemies into your hand And Abram gave him a tenth of everything
and blessed be God Most High who has delivered your enemies into your hand And Abram gave him a tenth of everything
Holman Christian Standard Version
and I give praise to God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything.
and I give praise to God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything.
King James Version
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
Lexham English Bible
And blessed be
And blessed be
New American Standard Version
And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." He gave him a tenth of all.
And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." He gave him a tenth of all.
World English Bible
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand." Abram gave him a tenth of all.
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand." Abram gave him a tenth of all.
