Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 14:19
01288
way·ḇā·rə·ḵê·hū
וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ
And he blessed him
Verb
0559
way·yō·mar;
וַיֹּאמַ֑ר
and said
Verb
01288
bā·rūḵ
בָּר֤וּךְ
Blessed
Verb
087
’aḇ·rām
אַבְרָם֙
[be] Abram
Noun
0410
lə·’êl
לְאֵ֣ל
unto God
Noun
05945
‘el·yō·wn,
עֶלְי֔וֹן
Most High
Adjective
07069
qō·nêh
קֹנֵ֖ה
possessor
Verb
08064
šā·ma·yim
שָׁמַ֥יִם
of heaven
Noun
0776
wā·’ā·reṣ.
וָאָֽרֶץ׃
and earth
Noun
Aleppo Codex
ויברכהו ויאמר ברוך אברם לאל עליון קנה שמים וארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ וַיֹּאמַ֑ר בָּר֤וּךְ אַבְרָם֙ לְאֵ֣ל עֶלְיֹ֔ון קֹנֵ֖ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
ויברכהו ויאמר ברוך אברם לאל עליון קנה שׁמים וארץ
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ וַיֹּאמַ֑ר בָּר֤וּךְ אַבְרָם֙ לְאֵ֣ל עֶלְיֹ֔ון קֹנֵ֖ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ ηὐλόγησεν τὸν Αβραμ καὶ εἶπεν εὐλογημένος Αβραμ τῷ θεῷ τῷ ὑψίστῳ, ὃς ἔκτισεν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν,
Berean Study Bible
and he blessed Abram and said: "Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,
and he blessed Abram and said: "Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,
English Standard Version
And he blessed him and said Blessed be Abram by God Most High Possessor of heaven and earth
And he blessed him and said Blessed be Abram by God Most High Possessor of heaven and earth
Holman Christian Standard Version
He blessed him and said: Abram is blessed by God Most High, Creator of heaven and earth
He blessed him and said: Abram is blessed by God Most High, Creator of heaven and earth
King James Version
And he blessed him, and said (8799), Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
And he blessed him, and said (8799), Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
Lexham English Bible
And he blessed him and said, "Blessed be
And he blessed him and said, "Blessed be
New American Standard Version
He blessed him and said, "Blessed be Abram of God Most High, Possessor of heaven and earth;
He blessed him and said, "Blessed be Abram of God Most High, Possessor of heaven and earth;
World English Bible
He blessed him, and said, "Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth:
He blessed him, and said, "Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth:
