Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 7:18
04101
ū·māh
וּמָ֣ה
and Whatever
01768
ḏî
דִי֩
forasmuch
Particle
0
[‘ă·la·yiḵ
[עֲלַיִךְ
-
0
ḵ]
כ]
-
05921
(‘ă·lāḵ
(עֲלָ֨ךְ
and
Preposition
0
q)
ק)
-
05922
wə·‘al-
וְעַל־
and to
Preposition
0
[’e·ḥa·yiḵ
[אֶחַיִךְ
-
0
ḵ]
כ]
-
0252
(’e·ḥāḵ
(אֶחָ֜ךְ
your brothers
Noun
0
q)
ק)
-
03191
yî·ṭaḇ,
יִיטַ֗ב
shall seem good
Verb
07606
biš·’ār
בִּשְׁאָ֛ר
to do with the rest
Noun
03702
kas·pā
כַּסְפָּ֥א
of the silver
Noun
01722
wə·ḏa·hă·ḇāh
וְדַהֲבָ֖ה
and the gold
Noun
05648
lə·me‘·baḏ;
לְמֶעְבַּ֑ד
to do
Verb
07470
kir·‘ūṯ
כִּרְע֥וּת
after the will
Noun
0426
’ĕ·lā·hă·ḵōm
אֱלָהֲכֹ֖ם
of your God
Noun
05648
ta·‘aḇ·ḏūn.
תַּעַבְדֽוּן׃
that do
Verb
Aleppo Codex
ומה די עליך ועל אחיך ייטב בשאר כספא ודהבה למעבד־כרעות אלהכם תעבדון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמָ֣ה דִי֩ עליך וְעַל־אחיך יֵיטַ֗ב בִּשְׁאָ֛ר כַּסְפָּ֥א וְדַהֲבָ֖ה לְמֶעְבַּ֑ד כִּרְע֥וּת אֱלָהֲכֹ֖ם תַּעַבְדֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
ומה די עליך ועל אחיך ייטב בשׁאר כספא ודהבה למעבד כרעות אלהכם תעבדון
Westminster Leningrad Codex
וּמָ֣ה דִי֩ עליך וְעַל־אחיך יֵיטַ֗ב בִּשְׁאָ֛ר כַּסְפָּ֥א וְדַהֲבָ֖ה לְמֶעְבַּ֑ד כִּרְע֥וּת אֱלָהֲכֹ֖ם תַּעַבְדֽוּן׃
Greek Septuagint
καὶ εἴ τι ἐπὶ σὲ καὶ τοὺς ἀδελφούς σου ἀγαθυνθῇ ἐν καταλοίπῳ τοῦ ἀργυρίου καὶ τοῦ χρυσίου ποιῆσαι, ὡς ἀρεστὸν τῷ θεῷ ὑμῶν ποιήσατε.
Berean Study Bible
You and your brothers may do whatever ... ... - seems best with the rest of the silver and gold, according to the will of your God ....
You and your brothers may do whatever ... ... - seems best with the rest of the silver and gold, according to the will of your God ....
English Standard Version
Whatever seems good to you and your brothers to do with the rest of the silver and gold you may do according to the will of your God
Whatever seems good to you and your brothers to do with the rest of the silver and gold you may do according to the will of your God
Holman Christian Standard Version
You may do whatever seems best to you and your brothers with the rest of the silver and gold, according to the will of your God.
You may do whatever seems best to you and your brothers with the rest of the silver and gold, according to the will of your God.
King James Version
And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.
And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.
Lexham English Bible
You may do whatever seems best to you and your brothers to do with the remainder of the silver and gold according to the desire of your God.
You may do whatever seems best to you and your brothers to do with the remainder of the silver and gold according to the desire of your God.
New American Standard Version
"Whatever seems good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and gold, you may do according to the will of your God.
"Whatever seems good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and gold, you may do according to the will of your God.
World English Bible
Whatever shall seem good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and the gold, do that after the will of your God.
Whatever shall seem good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and the gold, do that after the will of your God.
