Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 6:16
05648
wa·‘ă·ḇa·ḏū
וַעֲבַ֣דוּ
And kept
Verb
01123
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
03479
yiś·rā·’êl
יִ֠שְׂרָאֵל
of Israel
Noun
03549
kā·hă·nay·yā
כָּהֲנַיָּ֨א
the priests
Noun
03879
wə·lê·wā·yê
וְלֵוָיֵ֜א
and the Levites
Noun
07606
ū·šə·’ār
וּשְׁאָ֣ר
and the rest
Noun
01123
bə·nê-
בְּנֵי־
of the exiles
Noun
01547
ḡā·lū·ṯā,
גָלוּתָ֗א
of the captivity
Noun
02597
ḥă·nuk·kaṯ
חֲנֻכַּ֛ת
the dedication
Noun
01005
bêṯ-
בֵּית־
house
Noun
0426
’ĕ·lā·hā
אֱלָהָ֥א
of God
Noun
01836
ḏə·nāh
דְנָ֖ה
of this
Pronoun
02305
bə·ḥeḏ·wāh.
בְּחֶדְוָֽה׃
with joy
Noun
Aleppo Codex
ועבדו בני ישראל כהניא ולויא ושאר בני גלותא חנכת בית אלהא דנה בחדוה־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַעֲבַ֣דוּ בְנֵֽי־֠יִשְׂרָאֵל כָּהֲנַיָּ֙א וְלֵוָיֵ֜א וּשְׁאָ֣ר בְּנֵי־גָלוּתָ֗א חֲנֻכַּ֛ת בֵּית־אֱלָהָ֥א דְנָ֖ה בְּחֶדְוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ועבדו בני ישׂראל כהניא ולויא ושׁאר בני גלותא חנכת בית אלהא דנה בחדוה
Westminster Leningrad Codex
וַעֲבַ֣דוּ בְנֵֽי־֠יִשְׂרָאֵל כָּהֲנַיָּ֙א וְלֵוָיֵ֜א וּשְׁאָ֣ר בְּנֵי־גָלוּתָ֗א חֲנֻכַּ֛ת בֵּית־אֱלָהָ֥א דְנָ֖ה בְּחֶדְוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ, οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται καὶ οἱ κατάλοιποι υἱῶν ἀποικεσίας, ἐγκαίνια τοῦ οἴκου τοῦ θεοῦ ἐν εὐφροσύνῃ.
Berean Study Bible
Then the people of Israelthe priests, the Levites, and the rest of the exiles ... celebrated the dedication of the house of God with joy.
Then the people of Israelthe priests, the Levites, and the rest of the exiles ... celebrated the dedication of the house of God with joy.
English Standard Version
And the people of Israel the priests and the Levites and the rest of the returned exiles celebrated the dedication of this house of God with joy
And the people of Israel the priests and the Levites and the rest of the returned exiles celebrated the dedication of this house of God with joy
Holman Christian Standard Version
Then the Israelites, including the priests, the Levites, and the rest of the exiles, celebrated the dedication of the house of God with joy.
Then the Israelites, including the priests, the Levites, and the rest of the exiles, celebrated the dedication of the house of God with joy.
King James Version
And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy,
And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy,
Lexham English Bible
And the ⌊Israelites⌋⌊returned exiles⌋
And the ⌊Israelites⌋⌊returned exiles⌋
New American Standard Version
And the sons of Israel, the priests, the Levites and the rest of the exiles, celebrated the dedication of this house of God with joy.
And the sons of Israel, the priests, the Levites and the rest of the exiles, celebrated the dedication of this house of God with joy.
World English Bible
The children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.
The children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.
