Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 5:4
0116
’ĕ·ḏa·yin
אֱדַ֥יִן
Then
Adverb
03660
kə·nê·mā
כְּנֵ֖מָא
we to them after this manner
Adverb
0560
’ă·mar·nā
אֲמַ֣רְנָא
said
Verb
0
lə·hōm;
לְּהֹ֑ם
to
Preposition
04479
man-
מַן־
What
0581
’in·nūn
אִנּוּן֙
are
Pronoun
08036
šə·mā·hāṯ
שְׁמָהָ֣ת
the names
Noun
01400
guḇ·ray·yā,
גֻּבְרַיָּ֔א
of the men
Noun
01768
dî-
דִּֽי־
that
Particle
01836
ḏə·nāh
דְנָ֥ה
this
Pronoun
01147
ḇin·yā·nā
בִנְיָנָ֖א
building
Noun
01124
bā·na·yin.
בָּנַֽיִן׃
make
Verb
Aleppo Codex
אדין כנמא אמרנא להם מן אנון שמהת גבריא די דנה בנינא בנין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱדַ֥יִן כְּנֵ֖מָא אֲמַ֣רְנָא לְּהֹ֑ם מַן־אִנּוּן֙ שְׁמָהָ֣ת גֻּבְרַיָּ֔א דִּֽי־דְנָ֥ה בִנְיָנָ֖א בָּנַֽיִן׃
Masoretic Text (1524)
אדין כנמא אמרנא להם מן אנון שׁמהת גבריא די דנה בנינא בנין
Westminster Leningrad Codex
אֱדַ֥יִן כְּנֵ֖מָא אֲמַ֣רְנָא לְּהֹ֑ם מַן־אִנּוּן֙ שְׁמָהָ֣ת גֻּבְרַיָּ֔א דִּֽי־דְנָ֥ה בִנְיָנָ֖א בָּנַֽיִן׃
Greek Septuagint
τότε ταῦτα εἴποσαν αὐτοῖς τίνα ἐστὶν τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν τῶν οἰκοδομούντων τὴν πόλιν ταύτην
Berean Study Bible
They also ... asked , "What are the names of the men who are constructing this building?"
They also ... asked , "What are the names of the men who are constructing this building?"
English Standard Version
They also asked them this What are the names of the men who are building this building
They also asked them this What are the names of the men who are building this building
Holman Christian Standard Version
They also asked them, "What are the names of the workers who are constructing this building?
They also asked them, "What are the names of the workers who are constructing this building?
King James Version
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
Lexham English Bible
Then we asked them this: "What are the names of the men who are building this building?"
Then we asked them this: "What are the names of the men who are building this building?"
New American Standard Version
Then we told them accordingly what the names of the men were who were reconstructing this building.
Then we told them accordingly what the names of the men were who were reconstructing this building.
World English Bible
Then we told them in this way, what the names of the men were who were making this building.
Then we told them in this way, what the names of the men were who were making this building.
