Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 3:1
05060
way·yig·ga‘
וַיִּגַּע֙
and was come
Verb
02320
ha·ḥō·ḏeš
הַחֹ֣דֶשׁ
month
Noun
07637
haš·šə·ḇî·‘î,
הַשְּׁבִיעִ֔י
when the seventh
Adjective
01121
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֥י
and the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel [were]
Noun
05892
be·‘ā·rîm;
בֶּעָרִ֑ים
in the cities
Noun
0
s
ס
-
0622
way·yê·’ā·sə·p̄ū
וַיֵּאָסְפ֥וּ
and gathered themselves together
Verb
05971
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Noun
0376
kə·’îš
כְּאִ֥ישׁ
man
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
as one
Adjective
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03389
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
Jerusalem
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויגע החדש השביעי ובני ישראל בערים {ס} ויאספו העם כאיש אחד אל ירושלם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגַּע֙ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּעָרִ֑ים ס וַיֵּאָסְפ֥וּ הָעָ֛ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד אֶל־יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויגע החדשׁ השׁביעי ובני ישׂראל בערים ויאספו העם כאישׁ אחד אל ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגַּע֙ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּעָרִ֑ים ס וַיֵּאָסְפ֥וּ הָעָ֛ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד אֶל־יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔφθασεν ὁ μὴν ὁ ἕβδομος. — καὶ οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐν πόλεσιν αὐτῶν. — καὶ συνήχθη ὁ λαὸς ὡς ἀνὴρ εἷς εἰς Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
By the seventh month, the Israelites ... had settled in their towns, and the people assembled as one man in Jerusalem.
By the seventh month, the Israelites ... had settled in their towns, and the people assembled as one man in Jerusalem.
English Standard Version
When the seventh month came and the children of Israel were in the towns the people gathered as one man to Jerusalem
When the seventh month came and the children of Israel were in the towns the people gathered as one man to Jerusalem
Holman Christian Standard Version
By the seventh month, the Israelites had settled in their towns, and the people gathered together in Jerusalem.
By the seventh month, the Israelites had settled in their towns, and the people gathered together in Jerusalem.
King James Version
And when the seventh month was come (8799), and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.
And when the seventh month was come (8799), and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.
Lexham English Bible
Now the seventh month drew near and the ⌊Israelites⌋were in the cities, so the people gathered as ⌊one⌋
Now the seventh month drew near and the ⌊Israelites⌋were in the cities, so the people gathered as ⌊one⌋
New American Standard Version
Now when the seventh month came, and the sons of Israel {were} in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem.
Now when the seventh month came, and the sons of Israel {were} in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem.
World English Bible
When the seventh month had come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.
When the seventh month had come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.
