Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 2:69
03581
kə·ḵō·ḥām,
כְּכֹחָ֗ם
According to their ability
Noun
05414
nā·ṯə·nū
נָתְנוּ֮
They gave
Verb
0214
lə·’ō·w·ṣar
לְאוֹצַ֣ר
to the treasury
Noun
04399
ham·mə·lā·ḵāh
הַמְּלָאכָה֒
of the work
Noun
02091
zā·hāḇ,
זָהָ֗ב
of gold
Noun
01871
dar·kə·mō·w·nîm
דַּרְכְּמוֹנִים֙
drams
Noun
08337
šêš-
שֵׁשׁ־
sixty
Noun
07239
rib·bō·wṯ
רִבֹּ֣אות
.. .. ..
Noun
0505
wā·’e·lep̄,
וָאֶ֔לֶף
and one thousand
Noun
0
s
ס
-
03701
wə·ḵe·sep̄
וְכֶ֕סֶף
and of silver
Noun
04488
mā·nîm
מָנִ֖ים
pound
Noun
02568
ḥă·mê·šeṯ
חֲמֵ֣שֶׁת
five
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm;
אֲלָפִ֑ים
thousand
Noun
03801
wə·ḵā·ṯə·nōṯ
וְכָתְנֹ֥ת
and garments
Noun
03548
kō·hă·nîm
כֹּהֲנִ֖ים
priest
Noun
03967
mê·’āh.
מֵאָֽה׃
one hundred
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ככחם נתנו לאוצר המלאכה זהב דרכמונים שש רבאות ואלף {ס} וכסף מנים חמשת אלפים וכתנת כהנים מאה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּכֹחָ֗ם נָתְנוּ֮ לְאֹוצַ֣ר הַמְּלָאכָה֒ זָהָ֗ב דַּרְכְּמֹונִים֙ שֵׁשׁ־רִבֹּ֣אות וָאֶ֔לֶף ס וְכֶ֕סֶף מָנִ֖ים חֲמֵ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים וְכָתְנֹ֥ת כֹּהֲנִ֖ים מֵאָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ככחם נתנו לאוצר המלאכה זהב דרכמונים שׁשׁ רבאות ואלף וכסף מנים חמשׁת אלפים וכתנת כהנים מאה
Westminster Leningrad Codex
כְּכֹחָ֗ם נָתְנוּ֮ לְאֹוצַ֣ר הַמְּלָאכָה֒ זָהָ֗ב דַּרְכְּמֹונִים֙ שֵׁשׁ־רִבֹּ֣אות וָאֶ֔לֶף ס וְכֶ֕סֶף מָנִ֖ים חֲמֵ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים וְכָתְנֹ֥ת כֹּהֲנִ֖ים מֵאָֽה׃ ס
Greek Septuagint
ὡς ἡ δύναμις αὐτῶν ἔδωκαν εἰς θησαυρὸν τοῦ ἔργου χρυσίον καθαρόν, μναῖ ἓξ μυριάδες καὶ χίλιαι, καὶ ἀργύριον, μναῖ πεντακισχίλιαι, καὶ κοθωνοι τῶν ἱερέων ἑκατόν. —
Berean Study Bible
According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 ... ... darics of gold, 5,000 ... minas of silver, and100 priestly garments.
According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 ... ... darics of gold, 5,000 ... minas of silver, and100 priestly garments.
English Standard Version
According to their ability they gave to the treasury of the work 61,000 darics of gold 5,000 minas of silver and 100 priests garments
According to their ability they gave to the treasury of the work 61,000 darics of gold 5,000 minas of silver and 100 priests garments
Holman Christian Standard Version
Based on what they could give, they gave 61,000 gold coins, 6,250 pounds of silver, and 100 priestly garments to the treasury for the project.
Based on what they could give, they gave 61,000 gold coins, 6,250 pounds of silver, and 100 priestly garments to the treasury for the project.
King James Version
They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests' garments.
They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests' garments.
Lexham English Bible
According to their ability they gave to the treasury room for the work sixty- one thousand darics of gold, five thousand minas of silver, and one hundred priestly tunics.
According to their ability they gave to the treasury room for the work sixty- one thousand darics of gold, five thousand minas of silver, and one hundred priestly tunics.
New American Standard Version
According to their ability they gave to the treasury for the work 61,00061,00061,000 gold drachmas and 5,0005,0005,000 silver minas and 100100100 priestly garments.
According to their ability they gave to the treasury for the work 61,00061,00061,000 gold drachmas and 5,0005,0005,000 silver minas and 100100100 priestly garments.
World English Bible
they gave after their ability into the treasury of the work sixty - one thousand darics of gold, and five thousand minas of silver, and one hundred priests' garments.
they gave after their ability into the treasury of the work sixty - one thousand darics of gold, and five thousand minas of silver, and one hundred priests' garments.
