Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 2:62
0428
’êl·leh,
אֵ֗לֶּה
These
Pronoun
01245
biq·šū
בִּקְשׁ֧וּ
sought
Verb
03791
ḵə·ṯā·ḇām
כְתָבָ֛ם
their register
Noun
03187
ham·miṯ·yaḥ·śîm
הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים
[among] those who were reckoned by genealogy
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
but they were not
Adverb
04672
nim·ṣā·’ū;
נִמְצָ֑אוּ
do found
Verb
01351
way·ḡō·’ă·lū
וַֽיְגֹאֲל֖וּ
put
Verb
04480
min-
מִן־
from
Preposition
03550
hak·kə·hun·nāh.
הַכְּהֻנָּֽה׃
the priesthood
Noun
Aleppo Codex
אלה בקשו כתבם המתיחשים ולא־נמצאו ויגאלו מן הכהנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑אוּ וַֽיְגֹאֲל֖וּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
אלה בקשׁו כתבם המתיחשׂים ולא נמצאו ויגאלו מן הכהנה
Westminster Leningrad Codex
אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑אוּ וַֽיְגֹאֲל֖וּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃
Greek Septuagint
οὗτοι, ἐζήτησαν γραφὴν αὐτῶν οἱ μεθωεσιμ, καὶ οὐχ εὑρέθησαν· καὶ ἠγχιστεύθησαν ἀπὸ τῆς ἱερατείας,
Berean Study Bible
These men searched for their family records ..., but they could not find them and so were excluded from the priesthood{as unclean}.
These men searched for their family records ..., but they could not find them and so were excluded from the priesthood{as unclean}.
English Standard Version
These sought their registration among those enrolled in the genealogies but they were not found there and so they were excluded from the priesthood as unclean
These sought their registration among those enrolled in the genealogies but they were not found there and so they were excluded from the priesthood as unclean
Holman Christian Standard Version
These searched for their entries in the genealogical records, but they could not be found, so they were disqualified from the priesthood.
These searched for their entries in the genealogical records, but they could not be found, so they were disqualified from the priesthood.
King James Version
These sought their register among those that were reckoned by genealogy (8693), but they were not found (8738): therefore were they, as polluted (8792), put from the priesthood.
These sought their register among those that were reckoned by genealogy (8693), but they were not found (8738): therefore were they, as polluted (8792), put from the priesthood.
Lexham English Bible
These sought their record in the genealogy records⌊were excluded from the priesthood as unclean⌋.
These sought their record in the genealogy records⌊were excluded from the priesthood as unclean⌋.
New American Standard Version
These searched {among} their ancestral registration, but they could not be located; therefore they were considered unclean {and excluded} from the priesthood.
These searched {among} their ancestral registration, but they could not be located; therefore they were considered unclean {and excluded} from the priesthood.
World English Bible
These sought their place among those who were registered by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
These sought their place among those who were registered by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
