Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 8:13
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and He said
Verb
0413
’ê·lāy;
אֵלָ֑י
also unto
Preposition
05750
‘ō·wḏ
ע֣וֹד
Yet
07725
tā·šūḇ
תָּשׁ֥וּב
also to me Turn
Verb
07200
tir·’eh
תִּרְאֶ֛ה
you shall see
Verb
08441
tō·w·‘ê·ḇō·wṯ
תּוֹעֵב֥וֹת
abominations
Noun
01419
gə·ḏō·lō·wṯ
גְּדֹל֖וֹת
greater
Adjective
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
01992
hêm·māh
הֵ֥מָּה
they
Pronoun
06213
‘ō·śîm.
עֹשִֽׂים׃
do
Verb
Aleppo Codex
ויאמר אלי עוד תשוב תראה תועבות גדלות אשר המה עשים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י עֹ֣וד תָּשׁ֥וּב תִּרְאֶ֛ה תֹּועֵבֹ֥ות גְּדֹלֹ֖ות אֲשֶׁר־הֵ֥מָּה עֹשִֽׂים׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי עוד תשׁוב תראה תועבות גדלות אשׁר המה עשׂים
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י עֹ֣וד תָּשׁ֥וּב תִּרְאֶ֛ה תֹּועֵבֹ֥ות גְּדֹלֹ֖ות אֲשֶׁר־הֵ֥מָּה עֹשִֽׂים׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με ἔτι ὄψει ἀνομίας μείζονας, ἃς οὗτοι ποιοῦσιν.
Berean Study Bible
Again, ... He told me, "You will see - them committing even greater abominations."
Again, ... He told me, "You will see - them committing even greater abominations."
English Standard Version
He said also to me You will see still greater abominations that they commit
He said also to me You will see still greater abominations that they commit
Holman Christian Standard Version
Again He said to me, "You will see even more detestable things, which they are committing."
Again He said to me, "You will see even more detestable things, which they are committing."
King James Version
He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do (8802).
He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do (8802).
Lexham English Bible
And he said to me, "Still ⌊you will see again⌋are doing."
And he said to me, "Still ⌊you will see again⌋are doing."
New American Standard Version
And He said to me, "Yet you will see still greater abominations which they are committing."
And He said to me, "Yet you will see still greater abominations which they are committing."
World English Bible
He said also to me, You shall again see yet other great abominations which they do.
He said also to me, You shall again see yet other great abominations which they do.
