Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 7:23
06213
‘ă·śêh
עֲשֵׂ֖ה
Make
Verb
07569
hā·rat·tō·wq;
הָֽרַתּ֑וֹק
a chain
Noun
03588
kî
כִּ֣י
for
0776
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
the land
Noun
04390
mā·lə·’āh
מָֽלְאָה֙
is full
Verb
04941
miš·paṭ
מִשְׁפַּ֣ט
crimes
Noun
01818
dā·mîm,
דָּמִ֔ים
of bloody
Noun
05892
wə·hā·‘îr
וְהָעִ֖יר
and the city
Noun
04390
mā·lə·’āh
מָלְאָ֥ה
is full
Verb
02555
ḥā·mās.
חָמָֽס׃
of violence
Noun
Aleppo Codex
עשה הרתוק כי הארץ מלאה משפט דמים והעיר מלאה חמס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֲשֵׂ֖ה הָֽרַתֹּ֑וק כִּ֣י הָאָ֗רֶץ מָֽלְאָה֙ מִשְׁפַּ֣ט דָּמִ֔ים וְהָעִ֖יר מָלְאָ֥ה חָמָֽס׃
Masoretic Text (1524)
עשׂה הרתוק כי הארץ מלאה משׁפט דמים והעיר מלאה חמס
Westminster Leningrad Codex
עֲשֵׂ֖ה הָֽרַתֹּ֑וק כִּ֣י הָאָ֗רֶץ מָֽלְאָה֙ מִשְׁפַּ֣ט דָּמִ֔ים וְהָעִ֖יר מָלְאָ֥ה חָמָֽס׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσουσι φυρμόν, διότι ἡ γῆ πλήρης λαῶν, καὶ ἡ πόλις πλήρης ἀνομίας.
Berean Study Bible
Forge the chain, for the land is full of crimes of bloodshed, and the city is full of violence.
Forge the chain, for the land is full of crimes of bloodshed, and the city is full of violence.
English Standard Version
Forge a chain For the land is full of bloody crimes and the city is full of violence
Forge a chain For the land is full of bloody crimes and the city is full of violence
Holman Christian Standard Version
Forge the chain, for the land is filled with crimes of bloodshed, and the city is filled with violence.
Forge the chain, for the land is filled with crimes of bloodshed, and the city is filled with violence.
King James Version
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Lexham English Bible
Make a chain for the land; it is full of ⌊bloody crimes⌋
Make a chain for the land; it is full of ⌊bloody crimes⌋
New American Standard Version
'Make the chain, for the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.
'Make the chain, for the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.
World English Bible
Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
