Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 7:10
02009
hin·nêh
הִנֵּ֥ה
Behold
Particle
03117
hay·yō·wm
הַיּ֖וֹם
the day
Noun
02009
hin·nêh
הִנֵּ֣ה
Behold
Particle
0935
ḇā·’āh;
בָאָ֑ה
it has come
Verb
03318
yā·ṣə·’āh
יָֽצְאָה֙
is gone forth
Verb
06843
haṣ·ṣə·p̄i·rāh,
הַצְּפִרָ֔ה
the morning
Noun
06692
ṣāṣ
צָ֚ץ
has blossomed
Verb
04294
ham·maṭ·ṭeh,
הַמַּטֶּ֔ה
the staff
Noun
06524
pā·raḥ
פָּרַ֖ח
has budded
Verb
02087
haz·zā·ḏō·wn.
הַזָּדֽוֹן׃
pride
Noun
Aleppo Codex
הנה היום הנה באה יצאה הצפרה צץ־המטה פרח הזדון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֥ה הַיֹּ֖ום הִנֵּ֣ה בָאָ֑ה יָֽצְאָה֙ הַצְּפִרָ֔ה צָ֚ץ הַמַּטֶּ֔ה פָּרַ֖ח הַזָּדֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
הנה היום הנה באה יצאה הצפרה צץ המטה פרח הזדון
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֥ה הַיֹּ֖ום הִנֵּ֣ה בָאָ֑ה יָֽצְאָה֙ הַצְּפִרָ֔ה צָ֚ץ הַמַּטֶּ֔ה פָּרַ֖ח הַזָּדֹֽון׃
Greek Septuagint
ἰδού ὁ πέρας ἥκω ἰδού ἡμέρα κύριος εἰ καί ὁ ῥάβδος ἀνθέω ὁ ὕβρις ἐκ ἀναἵστημι
Berean Study Bible
Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.
Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.
English Standard Version
Behold the day Behold it comes Your doom has come the rod has blossomed pride has budded
Behold the day Behold it comes Your doom has come the rod has blossomed pride has budded
Holman Christian Standard Version
Look, the day is coming! Doom has gone out. The rod has blossomed; arrogance has bloomed.
Look, the day is coming! Doom has gone out. The rod has blossomed; arrogance has bloomed.
King James Version
Behold the day, behold, it is come (8802): the morning is gone forth (8804); the rod hath blossomed (8804), pride hath budded (8804).
Behold the day, behold, it is come (8802): the morning is gone forth (8804); the rod hath blossomed (8804), pride hath budded (8804).
Lexham English Bible
Look! The day is coming; doom goes out, the staff blossoms, pride sprouts.
Look! The day is coming; doom goes out, the staff blossoms, pride sprouts.
New American Standard Version
'Behold, the day! Behold, it is coming! {Your} doom has gone forth; the rod has budded, arrogance has blossomed.
'Behold, the day! Behold, it is coming! {Your} doom has gone forth; the rod has budded, arrogance has blossomed.
World English Bible
Behold, the day, behold, it comes: your doom is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.
Behold, the day, behold, it comes: your doom is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.
