Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 5:3
03947
wə·lā·qaḥ·tā
וְלָקַחְתָּ֥
and you shall also take
Verb
08033
miš·šām
מִשָּׁ֖ם
thereof
Adverb
04592
mə·‘aṭ
מְעַ֣ט
a few
04557
bə·mis·pār;
בְּמִסְפָּ֑ר
in number
Noun
06696
wə·ṣar·tā
וְצַרְתָּ֥
and bind
Verb
0853
’ō·w·ṯām
אוֹתָ֖ם
them
Accusative
03671
biḵ·nā·p̄e·ḵā.
בִּכְנָפֶֽיךָ׃
in your skirts
Noun
Aleppo Codex
ולקחת משם מעט במספר וצרת אותם בכנפיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָקַחְתָּ֥ מִשָּׁ֖ם מְעַ֣ט בְּמִסְפָּ֑ר וְצַרְתָּ֥ אֹותָ֖ם בִּכְנָפֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ולקחת משׁם מעט במספר וצרת אותם בכנפיך
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתָּ֥ מִשָּׁ֖ם מְעַ֣ט בְּמִסְפָּ֑ר וְצַרְתָּ֥ אֹותָ֖ם בִּכְנָפֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
καὶ λήμψῃ ἐκεῖθεν ὀλίγους ἐν ἀριθμῷ καὶ συμπεριλήμψῃ αὐτοὺς τῇ ἀναβολῇ σου.
Berean Study Bible
But you are to take ... a few strands of hair and secure them in the folds of your garment.
But you are to take ... a few strands of hair and secure them in the folds of your garment.
English Standard Version
And you shall take from these a small number and bind them in the skirts of your robe
And you shall take from these a small number and bind them in the skirts of your robe
Holman Christian Standard Version
But you are to take a few strands from the hair and secure them in the folds of your robe.
But you are to take a few strands from the hair and secure them in the folds of your robe.
King James Version
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Lexham English Bible
And you must take from these a few in number, and you must tuck them in your hem.
And you must take from these a few in number, and you must tuck them in your hem.
New American Standard Version
"Take also a few in number from them and bind them in the edges of your {robes.}
"Take also a few in number from them and bind them in the edges of your {robes.}
World English Bible
You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.
You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.
