Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 47:15
02088
wə·zeh
וְזֶ֖ה
And this
Pronoun
01366
gə·ḇūl
גְּב֣וּל
[shall be] the border
Noun
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
of the land
Noun
06285
lip̄·’aṯ
לִפְאַ֨ת
side
Noun
06828
ṣā·p̄ō·w·nāh
צָפ֜וֹנָה
toward the north
Noun
04480
min-
מִן־
from
Preposition
03220
hay·yām
הַיָּ֧ם
sea
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl
הַגָּד֛וֹל
from the great
Adjective
01870
had·de·reḵ
הַדֶּ֥רֶךְ
the way
Noun
02855
ḥeṯ·lōn
חֶתְלֹ֖ן
of Hethlon
Noun
0935
lə·ḇō·w
לְב֥וֹא
to the entrance
Verb
06657
ṣə·ḏā·ḏāh.
צְדָֽדָה׃
to Zedad
Noun
Aleppo Codex
וזה גבול הארץ לפאת צפונה מן הים הגדול הדרך חתלן לבוא־צדדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזֶ֖ה גְּב֣וּל הָאָ֑רֶץ לִפְאַ֙ת צָפֹ֜ונָה מִן־הַיָּ֧ם הַגָּדֹ֛ול הַדֶּ֥רֶךְ חֶתְלֹ֖ן לְבֹ֥וא צְדָֽדָה׃
Masoretic Text (1524)
וזה גבול הארץ לפאת צפונה מן הים הגדול הדרך חתלן לבוא צדדה
Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֖ה גְּב֣וּל הָאָ֑רֶץ לִפְאַ֙ת צָפֹ֜ונָה מִן־הַיָּ֧ם הַגָּדֹ֛ול הַדֶּ֥רֶךְ חֶתְלֹ֖ן לְבֹ֥וא צְדָֽדָה׃
Greek Septuagint
καί οὗτος ὁ ὅριον ὁ γῆ πρός βορέας ἀπό ὁ θάλασσα ὁ μέγας ὁ καταβαίνω καί περισχίζω ὁ εἴσοδος Ημαθ Σεδδαδα
Berean Study Bible
This shall be the boundary of the land: On the north side it will extend from the Great Sea by way of Hethlon through Lebo-hamath to Zedad,
This shall be the boundary of the land: On the north side it will extend from the Great Sea by way of Hethlon through Lebo-hamath to Zedad,
English Standard Version
This shall be the boundary of the land On the north side from the Great Sea by way of Hethlon to Lebo-hamath and on to
This shall be the boundary of the land On the north side from the Great Sea by way of Hethlon to Lebo-hamath and on to
Holman Christian Standard Version
"This is to be the border of the land: On the north side it will extend from the Mediterranean Sea by way of Hethlon and Lebo-hamath to Zedad,
"This is to be the border of the land: On the north side it will extend from the Mediterranean Sea by way of Hethlon and Lebo-hamath to Zedad,
King James Version
And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;
And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;
Lexham English Bible
And this is the boundary of the land: ⌊On the north side⌋by the way of Hethlon ⌊until you come to Zedad⌋
And this is the boundary of the land: ⌊On the north side⌋by the way of Hethlon ⌊until you come to Zedad⌋
New American Standard Version
"This {shall be} the boundary of the land: on the north side, from the Great Sea {by} the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;
"This {shall be} the boundary of the land: on the north side, from the Great Sea {by} the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;
World English Bible
This shall be the border of the land: On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;
This shall be the border of the land: On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;
