Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 45:20
03651
wə·ḵên
וְכֵ֤ן
so
Adjective
06213
ta·‘ă·śeh
תַּֽעֲשֶׂה֙
you shall do
Verb
07651
bə·šiḇ·‘āh
בְּשִׁבְעָ֣ה
on the seventh
Noun
02320
ḇa·ḥō·ḏeš,
בַחֹ֔דֶשׁ
[day] of the month
Noun
0376
mê·’îš
מֵאִ֥ישׁ
for everyone
Noun
07686
šō·ḡeh
שֹׁגֶ֖ה
that errs
Verb
06612
ū·mip·pe·ṯî;
וּמִפֶּ֑תִי
[him that is] and for simple
Adjective
03722
wə·ḵip·par·tem
וְכִפַּרְתֶּ֖ם
so shall you reconcile
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
hab·bā·yiṯ.
הַבָּֽיִת׃
the house
Noun
Aleppo Codex
וכן תעשה בשבעה בחדש מאיש שגה ומפתי וכפרתם את הבית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכֵ֤ן תַּֽעֲשֶׂה֙ בְּשִׁבְעָ֣ה בַחֹ֔דֶשׁ מֵאִ֥ישׁ שֹׁגֶ֖ה וּמִפֶּ֑תִי וְכִפַּרְתֶּ֖ם אֶת־הַבָּֽיִת׃
Masoretic Text (1524)
וכן תעשׂה בשׁבעה בחדשׁ מאישׁ שׁגה ומפתי וכפרתם את הבית
Westminster Leningrad Codex
וְכֵ֤ן תַּֽעֲשֶׂה֙ בְּשִׁבְעָ֣ה בַחֹ֔דֶשׁ מֵאִ֥ישׁ שֹׁגֶ֖ה וּמִפֶּ֑תִי וְכִפַּרְתֶּ֖ם אֶת־הַבָּֽיִת׃
Greek Septuagint
καὶ οὕτως ποιήσεις ἐν τῷ ἑβδόμῳ μηνὶ μιᾷ τοῦ μηνὸς λήμψῃ παρ᾿ ἑκάστου ἀπόμοιραν καὶ ἐξιλάσεσθε τὸν οἶκον.
Berean Study Bible
You must do the same thing on the seventh day of the month for anyone who strays unintentionally or in ignorance. In this way you will make atonement - for the temple.
You must do the same thing on the seventh day of the month for anyone who strays unintentionally or in ignorance. In this way you will make atonement - for the temple.
English Standard Version
You shall do the same on the seventh day of the month for anyone who has sinned through error or ignorance so you shall make atonement for the temple
You shall do the same on the seventh day of the month for anyone who has sinned through error or ignorance so you shall make atonement for the temple
Holman Christian Standard Version
You must do the same thing on the seventh day of the month for everyone who sins unintentionally or through ignorance. In this way you will make atonement for the temple.
You must do the same thing on the seventh day of the month for everyone who sins unintentionally or through ignorance. In this way you will make atonement for the temple.
King James Version
And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth (8802), and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth (8802), and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
Lexham English Bible
And so you shall do on the seventh day in the month for anyone doing wrong inadvertently or due to ignorance, and so you must make atonement for the temple.
And so you shall do on the seventh day in the month for anyone doing wrong inadvertently or due to ignorance, and so you must make atonement for the temple.
New American Standard Version
"Thus you shall do on the seventh {day} of the month for everyone who goes astray or is naive; so you shall make atonement for the house.
"Thus you shall do on the seventh {day} of the month for everyone who goes astray or is naive; so you shall make atonement for the house.
World English Bible
So you shall do on the seventh day of the month for everyone who errs, and for him who is simple: so you shall make atonement for the house.
So you shall do on the seventh day of the month for everyone who errs, and for him who is simple: so you shall make atonement for the house.
