Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 45:2
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֤ה
there shall be
Verb
02088
miz·zeh
מִזֶּה֙
Out of this
Pronoun
0413
’el-
אֶל־
for
Preposition
06944
haq·qō·ḏeš,
הַקֹּ֔דֶשׁ
the sanctuary
Noun
02568
ḥă·mêš
חֲמֵ֥שׁ
five
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֛וֹת
hundred
Noun
02568
ba·ḥă·mêš
בַּחֲמֵ֥שׁ
by five
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֖וֹת
hundred
Noun
07251
mə·rub·bā‘
מְרֻבָּ֣ע
[in breadth] square
Verb
05439
sā·ḇîḇ;
סָבִ֑יב
around
02572
wa·ḥă·miš·šîm
וַחֲמִשִּׁ֣ים
and fifty
Noun
0520
’am·māh,
אַמָּ֔ה
cubits
Noun
04054
miḡ·rāš
מִגְרָ֥שׁ
for its open
Noun
0
lōw
ל֖וֹ
to
Preposition
05439
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
around
Aleppo Codex
יהיה מזה אל הקדש חמש מאות בחמש מאות מרבע סביב וחמשים אמה מגרש לו סביב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִהְיֶ֤ה מִזֶּה֙ אֶל־הַקֹּ֔דֶשׁ חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֛ות בַּחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות מְרֻבָּ֣ע סָבִ֑יב וַחֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֔ה מִגְרָ֥שׁ לֹ֖ו סָבִֽיב׃
Masoretic Text (1524)
יהיה מזה אל הקדשׁ חמשׁ מאות בחמשׁ מאות מרבע סביב וחמשׁים אמה מגרשׁ לו סביב
Westminster Leningrad Codex
יִהְיֶ֤ה מִזֶּה֙ אֶל־הַקֹּ֔דֶשׁ חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֛ות בַּחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות מְרֻבָּ֣ע סָבִ֑יב וַחֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֔ה מִגְרָ֥שׁ לֹ֖ו סָבִֽיב׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐκ τούτου εἰς ἁγίασμα πεντακόσιοι ἐπὶ πεντακοσίους τετράγωνον κυκλόθεν, καὶ πήχεις πεντήκοντα διάστημα αὐτῷ κυκλόθεν.
Berean Study Bible
Within this area there is to be a section for the sanctuary 500cubits ... square, with50 cubits around it for open land .
Within this area there is to be a section for the sanctuary 500cubits ... square, with50 cubits around it for open land .
English Standard Version
Of this a square plot of 500 by 500 cubits shall be for the sanctuary with fifty cubits for an open space around it
Of this a square plot of 500 by 500 cubits shall be for the sanctuary with fifty cubits for an open space around it
Holman Christian Standard Version
In this area there will be a square section for the sanctuary, 875 by 875 feet, with 87 1/2 feet of open space all around it.
In this area there will be a square section for the sanctuary, 875 by 875 feet, with 87 1/2 feet of open space all around it.
King James Version
Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
Lexham English Bible
And there shall be from this areacubits by five hundred cubitsof open space shall be for it all around it.
And there shall be from this areacubits by five hundred cubitsof open space shall be for it all around it.
New American Standard Version
"Out of this there shall be for the holy place a square round about five hundred by five hundred {cubits,} and fifty cubits for its open space round about.
"Out of this there shall be for the holy place a square round about five hundred by five hundred {cubits,} and fifty cubits for its open space round about.
World English Bible
Of this there shall be for the holy place five hundred in length by five hundred in breadth, square all around; and fifty cubits for its suburbs all around.
Of this there shall be for the holy place five hundred in length by five hundred in breadth, square all around; and fifty cubits for its suburbs all around.
