Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 40:45
01696
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֖ר
And he said
Verb
0413
’ê·lāy;
אֵלָ֑י
unto me
Preposition
02090
zōh
זֹ֣ה
This
Pronoun
03957
hal·liš·kāh,
הַלִּשְׁכָּ֗ה
chamber
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
whose
Particle
06440
pā·ne·hā
פָּנֶ֙יהָ֙
prospect
Noun
01870
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
[is] toward
Noun
01864
had·dā·rō·wm,
הַדָּר֔וֹם
the south
Noun
03548
lak·kō·hă·nîm,
לַכֹּ֣הֲנִ֔ים
[is] for the priests
Noun
08104
šō·mə·rê
שֹׁמְרֵ֖י
the keepers
Verb
04931
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֥רֶת
of the charge
Noun
01004
hab·bā·yiṯ.
הַבָּֽיִת׃
of the house
Noun
Aleppo Codex
וידבר אלי זה הלשכה אשר פניה דרך הדרום לכהנים שמרי משמרת הבית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְדַבֵּ֖ר אֵלָ֑י זֹ֣ה הַלִּשְׁכָּ֗ה אֲשֶׁ֤ר פָּנֶ֨יהָ֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּרֹ֔ום לַכֹּ֣הֲנִ֔ים שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַבָּֽיִת׃
Masoretic Text (1524)
וידבר אלי זה הלשׁכה אשׁר פניה דרך הדרום לכהנים שׁמרי משׁמרת הבית
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֖ר אֵלָ֑י זֹ֣ה הַלִּשְׁכָּ֗ה אֲשֶׁ֤ר פָּנֶ֨יהָ֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּרֹ֔ום לַכֹּ֣הֲנִ֔ים שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַבָּֽיִת׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με ἡ ἐξέδρα αὕτη ἡ βλέπουσα πρὸς νότον τοῖς ἱερεῦσι τοῖς φυλάσσουσι τὴν φυλακὴν τοῦ οἴκου,
Berean Study Bible
Then the man said to me: "The chamber that faces ... south is for the priests who keep charge of the temple,
Then the man said to me: "The chamber that faces ... south is for the priests who keep charge of the temple,
English Standard Version
And he said to me This chamber that faces south is for the priests who have charge of the temple
And he said to me This chamber that faces south is for the priests who have charge of the temple
Holman Christian Standard Version
Then the man said to me: "This chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple.
Then the man said to me: "This chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple.
King James Version
And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Lexham English Bible
And he said to me, "This chamber ⌊with its face toward the south⌋is for the priests who are taking care of the responsibility of the temple.
And he said to me, "This chamber ⌊with its face toward the south⌋is for the priests who are taking care of the responsibility of the temple.
New American Standard Version
He said to me, "This is the chamber which faces toward the south, {intended} for the priests who keep charge of the temple;
He said to me, "This is the chamber which faces toward the south, {intended} for the priests who keep charge of the temple;
World English Bible
He said to me, This room, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the duty of the house;
He said to me, This room, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the duty of the house;
