Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 40:20
08179
wə·haš·ša·‘ar,
וְהַשַּׁ֗עַר
and the gate
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
-
Particle
06440
pā·nāw
פָּנָיו֙
looked
Noun
01870
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
toward
Noun
06828
haṣ·ṣā·p̄ō·wn,
הַצָּפ֔וֹן
the north
Noun
02691
le·ḥā·ṣêr
לֶחָצֵ֖ר
court
Noun
02435
ha·ḥî·ṣō·w·nāh;
הַחִֽיצוֹנָ֑ה
of the outward
Adjective
04058
mā·ḏaḏ
מָדַ֥ד
he measured
Verb
0753
’ā·rə·kōw
אָרְכּ֖וֹ
the length
Noun
07341
wə·rā·ḥə·bōw.
וְרָחְבּֽוֹ׃
and the width
Noun
Aleppo Codex
והשער אשר פניו דרך הצפון לחצר החיצונה מדד־ארכו ורחבו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַשַּׁ֗עַר אֲשֶׁ֤ר פָּנָיו֙ דֶּ֣רֶךְ הַצָּפֹ֔ון לֶחָצֵ֖ר הַחִֽיצֹונָ֑ה מָדַ֥ד אָרְכֹּ֖ו וְרָחְבֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
והשׁער אשׁר פניו דרך הצפון לחצר החיצונה מדד ארכו ורחבו
Westminster Leningrad Codex
וְהַשַּׁ֗עַר אֲשֶׁ֤ר פָּנָיו֙ דֶּ֣רֶךְ הַצָּפֹ֔ון לֶחָצֵ֖ר הַחִֽיצֹונָ֑ה מָדַ֥ד אָרְכֹּ֖ו וְרָחְבֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἰδοὺ πύλη βλέπουσα πρὸς βορρᾶν τῇ αὐλῇ τῇ ἐξωτέρᾳ, καὶ διεμέτρησεν αὐτήν, τό τε μῆκος αὐτῆς καὶ τὸ πλάτος.
Berean Study Bible
He also measured the length and width of the gateway - of the outer court facing ... north.
He also measured the length and width of the gateway - of the outer court facing ... north.
English Standard Version
As for the gate that faced toward the north belonging to the outer court he measured its length and its breadth
As for the gate that faced toward the north belonging to the outer court he measured its length and its breadth
Holman Christian Standard Version
He measured the gate of the outer court facing north, both its length and width.
He measured the gate of the outer court facing north, both its length and width.
King James Version
And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Lexham English Bible
And as for the gate that had its face ⌊toward the north⌋
And as for the gate that had its face ⌊toward the north⌋
New American Standard Version
{As for} the gate of the outer court which faced the north, he measured its length and its width.
{As for} the gate of the outer court which faced the north, he measured its length and its width.
World English Bible
The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth.
The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth.
