Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 4:10
03978
ū·ma·’ă·ḵā·lə·ḵā
וּמַאֲכָֽלְךָ֙
and your food
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
0398
tō·ḵă·len·nū,
תֹּאכֲלֶ֔נּוּ
you shall eat
Verb
04946
bə·miš·qō·wl
בְּמִשְׁק֕וֹל
by weight
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֥ים
twenty
Noun
08255
še·qel
שֶׁ֖קֶל
shekels
Noun
03117
lay·yō·wm;
לַיּ֑וֹם
a day
Noun
06256
mê·‘êṯ
מֵעֵ֥ת
from time
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
06256
‘êṯ
עֵ֖ת
time
Noun
0398
tō·ḵă·len·nū.
תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃
shall you eat
Verb
Aleppo Codex
ומאכלך אשר תאכלנו במשקול־עשרים שקל ליום מעת עד עת תאכלנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמַאֲכָֽלְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכֲלֶ֔נּוּ בְּמִשְׁקֹ֕ול עֶשְׂרִ֥ים שֶׁ֖קֶל לַיֹּ֑ום מֵעֵ֥ת עַד־עֵ֖ת תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
ומאכלך אשׁר תאכלנו במשׁקול עשׂרים שׁקל ליום מעת עד עת תאכלנו
Westminster Leningrad Codex
וּמַאֲכָֽלְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכֲלֶ֔נּוּ בְּמִשְׁקֹ֕ול עֶשְׂרִ֥ים שֶׁ֖קֶל לַיֹּ֑ום מֵעֵ֥ת עַד־עֵ֖ת תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ βρῶμά σου, ὃ φάγεσαι, ἐν σταθμῷ εἴκοσι σίκλους τὴν ἡμέραν· ἀπὸ καιροῦ ἕως καιροῦ φάγεσαι αὐτά.
Berean Study Bible
You are to weigh out twenty shekels of food - to eat each day, and you are to eat it at set times ... ....
You are to weigh out twenty shekels of food - to eat each day, and you are to eat it at set times ... ....
English Standard Version
And your food that you eat shall be by weight twenty shekels a day from day to day you shall eat it
And your food that you eat shall be by weight twenty shekels a day from day to day you shall eat it
Holman Christian Standard Version
The food you eat each day will be eight ounces by weight; you will eat it from time to time.
The food you eat each day will be eight ounces by weight; you will eat it from time to time.
King James Version
And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
Lexham English Bible
And your food that you will eat will be according to weight; twenty shekels for each day ⌊at fixed times⌋
And your food that you will eat will be according to weight; twenty shekels for each day ⌊at fixed times⌋
New American Standard Version
"Your food which you eat {shall be} twenty shekels a day by weight; you shall eat it from time to time.
"Your food which you eat {shall be} twenty shekels a day by weight; you shall eat it from time to time.
World English Bible
Your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time you shall eat it.
Your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time you shall eat it.
