Lectionary Calendar
Saturday, July 5th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 39:5
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֥י
the open
Noun
07704
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֖ה
field
Noun
05307
tip·pō·wl;
תִּפּ֑וֹל
you shall fall
Verb
03588
kî
כִּ֚י
for
0589
’ă·nî
אֲנִ֣י
I [am]
Pronoun
01696
ḏib·bar·tî,
דִבַּ֔רְתִּי
have spoken [it]
Verb
05002
nə·’um
נְאֻ֖ם
said
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh.
יְהוִֽה׃
GOD
Noun
Aleppo Codex
על פני השדה תפול כי אני דברתי נאם אדני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה תִּפֹּ֑ול כִּ֚י אֲנִ֣י דִבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Masoretic Text (1524)
על פני השׂדה תפול כי אני דברתי נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
עַל־פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה תִּפֹּ֑ול כִּ֚י אֲנִ֣י דִבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Greek Septuagint
ἐπὶ προσώπου τοῦ πεδίου πεσῇ, ὅτι ἐγὼ ἐλάλησα, λέγει κύριος.
Berean Study Bible
You will fall in the open field ..., for have spoken, declares the Lord GOD.
You will fall in the open field ..., for have spoken, declares the Lord GOD.
English Standard Version
You shall fall in the open field for I have spoken declares the Lord God
You shall fall in the open field for I have spoken declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
You will fall on the open field, for I have spoken." This is the declaration of the Lord God.
You will fall on the open field, for I have spoken." This is the declaration of the Lord God.
King James Version
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
On the surface of the field you will fall, for ⌊I myself⌋⌊declares⌋
On the surface of the field you will fall, for ⌊I myself⌋⌊declares⌋
New American Standard Version
"You will fall on the open field; for it is I who have spoken," declares the Lord God.
"You will fall on the open field; for it is I who have spoken," declares the Lord God.
World English Bible
You shall fall on the open field; for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
You shall fall on the open field; for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
