Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 38:21
07121
wə·qā·rā·ṯî
וְקָרָ֨אתִי
And I will call for
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָ֤יו
against him
Preposition
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
throughout all
Noun
02022
hā·ray
הָרַי֙
My mountains
Noun
02719
ḥe·reḇ,
חֶ֔רֶב
for a sword
Noun
05002
nə·’um
נְאֻ֖ם
said
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh;
יְהוִ֑ה
GOD
Noun
02719
ḥe·reḇ
חֶ֥רֶב
sword
Noun
0376
’îš
אִ֖ישׁ
of every man
Noun
0251
bə·’ā·ḥîw
בְּאָחִ֥יו
against his brother
Noun
01961
tih·yeh.
תִּֽהְיֶֽה׃
shall be
Verb
Aleppo Codex
וקראתי עליו לכל הרי חרב נאם אדני יהוה חרב איש באחיו תהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְקָרָ֙אתִי עָלָ֤יו לְכָל־הָרַי֙ חֶ֔רֶב נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה חֶ֥רֶב אִ֖ישׁ בְּאָחִ֥יו תִּֽהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
וקראתי עליו לכל הרי חרב נאם אדני יהוה חרב אישׁ באחיו תהיה
Westminster Leningrad Codex
וְקָרָ֙אתִי עָלָ֤יו לְכָל־הָרַי֙ חֶ֔רֶב נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה חֶ֥רֶב אִ֖ישׁ בְּאָחִ֥יו תִּֽהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ καλέσω ἐπ᾿ αὐτὸν πᾶν φόβον, λέγει κύριος· μάχαιρα ἀνθρώπου ἐπὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἔσται.
Berean Study Bible
And I will summon a sword against Gog on all My mountains, declares the Lord GOD, and every man''s sword will be against his brother.
And I will summon a sword against Gog on all My mountains, declares the Lord GOD, and every man''s sword will be against his brother.
English Standard Version
I will summon a sword against Gog on all my mountains declares the Lord God Every man's sword will be against his brother
I will summon a sword against Gog on all my mountains declares the Lord God Every man's sword will be against his brother
Holman Christian Standard Version
I will call for a sword against him on all My mountains" the declaration of the Lord God "and every man's sword will be against his brother.
I will call for a sword against him on all My mountains" the declaration of the Lord God "and every man's sword will be against his brother.
King James Version
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
Lexham English Bible
And I will call against him in all of my mountains a sword,' ⌊declares⌋And the sword of each person
And I will call against him in all of my mountains a sword,' ⌊declares⌋And the sword of each person
New American Standard Version
"I will call for a sword against him on all My mountains," declares the Lord God. "Every man's sword will be against his brother.
"I will call for a sword against him on all My mountains," declares the Lord God. "Every man's sword will be against his brother.
World English Bible
I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh: every man's sword shall be against his brother.
I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh: every man's sword shall be against his brother.
