Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 37:8
07200
wə·rā·’î·ṯî
וְרָאִ֜יתִי
when I beheld
Verb
02009
wə·hin·nêh-
וְהִנֵּֽה־
and see
Particle
05921
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֤ם
on
Preposition
01517
gi·ḏîm
גִּדִים֙
the sinews
Noun
01320
ū·ḇā·śār
וּבָשָׂ֣ר
and the flesh
Noun
05927
‘ā·lāh,
עָלָ֔ה
came up
Verb
07159
way·yiq·ram
וַיִּקְרַ֧ם
and covered
Verb
05921
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֛ם
them
Preposition
05785
‘ō·wr
ע֖וֹר
and the skin them
Noun
04605
mil·mā·‘ə·lāh;
מִלְמָ֑עְלָה
above
07307
wə·rū·aḥ
וְר֖וּחַ
[there was] breath
Noun
0369
’ên
אֵ֥ין
but no
Particle
0
bā·hem.
בָּהֶֽם׃
in
Preposition
Aleppo Codex
וראיתי והנה עליהם גדים ובשר עלה ויקרם עליהם עור מלמעלה ורוח אין בהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאִ֜יתִי וְהִנֵּֽה־עֲלֵיהֶ֤ם גִּדִים֙ וּבָשָׂ֣ר עָלָ֔ה וַיִּקְרַ֧ם עֲלֵיהֶ֛ם עֹ֖ור מִלְמָ֑עְלָה וְר֖וּחַ אֵ֥ין בָּהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
וראיתי והנה עליהם גדים ובשׂר עלה ויקרם עליהם עור מלמעלה ורוח אין
Westminster Leningrad Codex
וְרָאִ֜יתִי וְהִנֵּֽה־עֲלֵיהֶ֤ם גִּדִים֙ וּבָשָׂ֣ר עָלָ֔ה וַיִּקְרַ֧ם עֲלֵיהֶ֛ם עֹ֖ור מִלְמָ֑עְלָה וְר֖וּחַ אֵ֥ין בָּהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἐπ᾿ αὐτὰ νεῦρα καὶ σάρκες ἐφύοντο, καὶ ἀνέβαινεν ἐπ᾿ αὐτὰ δέρμα ἐπάνω, καὶ πνεῦμα οὐκ ἦν ἐν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
As I looked on, tendons appeared on them, flesh grew, and skin ... covered them; ... but there was no breath in them.
As I looked on, tendons appeared on them, flesh grew, and skin ... covered them; ... but there was no breath in them.
English Standard Version
And I looked and behold there were sinews on them and flesh had come upon them and skin had covered them But there was no breath in them
And I looked and behold there were sinews on them and flesh had come upon them and skin had covered them But there was no breath in them
Holman Christian Standard Version
As I looked, tendons appeared on them, flesh grew, and skin covered them, but there was no breath in them.
As I looked, tendons appeared on them, flesh grew, and skin covered them, but there was no breath in them.
King James Version
And when I beheld (8804), lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.
And when I beheld (8804), lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.
Lexham English Bible
And I looked, and indeed, sinews were on them, and flesh went up, and skin covered over them ⌊upward⌋was not in them.
And I looked, and indeed, sinews were on them, and flesh went up, and skin covered over them ⌊upward⌋was not in them.
New American Standard Version
And I looked, and behold, sinews were on them, and flesh grew and skin covered them; but there was no breath in them.
And I looked, and behold, sinews were on them, and flesh grew and skin covered them; but there was no breath in them.
World English Bible
I saw, and, behold, there were sinews on them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.
I saw, and, behold, there were sinews on them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.
