Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 37:10
05012
wə·hin·nab·bê·ṯî
וְהִנַּבֵּ֖אתִי
so I prophesied
Verb
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֣ר
as
Particle
06680
ṣiw·wā·nî;
צִוָּ֑נִי
he commanded
Verb
0935
wat·tā·ḇō·w
וַתָּבוֹא֩
and came
Verb
0
ḇā·hem
בָהֶ֨ם
in me
Preposition
07307
hā·rū·aḥ
הָר֜וּחַ
and the breath
Noun
02421
way·yiḥ·yū,
וַיִּֽחְי֗וּ
and they lived
Verb
05975
way·ya·‘am·ḏū
וַיַּֽעַמְדוּ֙
and stood up
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07272
raḡ·lê·hem,
רַגְלֵיהֶ֔ם
their feet
Noun
02428
ḥa·yil
חַ֖יִל
army
Noun
01419
gā·ḏō·wl
גָּד֥וֹל
great
Adjective
03966
mə·’ōḏ-
מְאֹד־
an exceedingly
Adjective
03966
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
.. .. ..
Adjective
0
s
ס
-
Aleppo Codex
והנבאתי כאשר צוני ותבוא בהם הרוח ויחיו ויעמדו על רגליהם חיל־גדול מאד מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִנַּבֵּ֖אתִי כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֑נִי וַתָּבֹוא֩ בָהֶ֙ם הָר֜וּחַ וַיִּֽחְי֗וּ וַיַּֽעַמְדוּ֙ עַל־רַגְלֵיהֶ֔ם חַ֖יִל גָּדֹ֥ול מְאֹד־מְאֹֽד׃ ס
Masoretic Text (1524)
והנבאתי כאשׁר צוני ותבוא בהם הרוח ויחיו ויעמדו על רגליהם חיל גדול מאד מאד
Westminster Leningrad Codex
וְהִנַּבֵּ֖אתִי כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֑נִי וַתָּבֹוא֩ בָהֶ֙ם הָר֜וּחַ וַיִּֽחְי֗וּ וַיַּֽעַמְדוּ֙ עַל־רַגְלֵיהֶ֔ם חַ֖יִל גָּדֹ֥ול מְאֹד־מְאֹֽד׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐπροφήτευσα καθότι ἐνετείλατό μοι· καὶ εἰσῆλθεν εἰς αὐτοὺς τὸ πνεῦμα, καὶ ἔζησαν καὶ ἔστησαν ἐπὶ τῶν ποδῶν αὐτῶν, συναγωγὴ πολλὴ σφόδρα.
Berean Study Bible
So I prophesied as He had commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feeta vast ... ... army.
So I prophesied as He had commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feeta vast ... ... army.
English Standard Version
So I prophesied as he commanded me and the breath came into them and they lived and stood on their feet an exceedingly great army
So I prophesied as he commanded me and the breath came into them and they lived and stood on their feet an exceedingly great army
Holman Christian Standard Version
So I prophesied as He commanded me; the breath entered them, and they came to life and stood on their feet, a vast army.
So I prophesied as He commanded me; the breath entered them, and they came to life and stood on their feet, a vast army.
King James Version
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived (8799), and stood up upon their feet, an exceeding great army.
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived (8799), and stood up upon their feet, an exceeding great army.
Lexham English Bible
And I prophesied ⌊as⌋
And I prophesied ⌊as⌋
New American Standard Version
So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they came to life and stood on their feet, an exceedingly great army.
So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they came to life and stood on their feet, an exceedingly great army.
World English Bible
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army.
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army.
