Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 36:2
03541
kōh
כֹּ֤ה
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַר֙
says
Verb
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh,
יְהוִ֔ה
GOD
Noun
03282
ya·‘an
יַ֣עַן
Because
Preposition
0559
’ā·mar
אָמַ֧ר
has said
Verb
0341
hā·’ō·w·yêḇ
הָאוֹיֵ֛ב
the enemy
Noun
05921
‘ă·lê·ḵem
עֲלֵיכֶ֖ם
against you
Preposition
01889
he·’āḥ;
הֶאָ֑ח
Aha
01116
ū·ḇā·mō·wṯ
וּבָמ֣וֹת
and high places
Noun
05769
‘ō·w·lām,
עוֹלָ֔ם
even the ancient
Noun
04181
lə·mō·w·rā·šāh
לְמֽוֹרָשָׁ֖ה
ours in possession
Noun
01961
hā·yə·ṯāh
הָ֥יְתָה
are
Verb
0
lā·nū.
לָּֽנוּ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
כה אמר אדני יהוה יען אמר האויב עליכם האח ובמות עולם למורשה היתה לנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֣עַן אָמַ֧ר הָאֹויֵ֛ב עֲלֵיכֶ֖ם הֶאָ֑ח וּבָמֹ֣ות עֹולָ֔ם לְמֹֽורָשָׁ֖ה הָ֥יְתָה לָּֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
כה אמר אדני יהוה יען אמר האויב עליכם האח ובמות עולם למורשׁה היתה
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֣עַן אָמַ֧ר הָאֹויֵ֛ב עֲלֵיכֶ֖ם הֶאָ֑ח וּבָמֹ֣ות עֹולָ֔ם לְמֹֽורָשָׁ֖ה הָ֥יְתָה לָּֽנוּ׃
Greek Septuagint
τάδε λέγει κύριος κύριος ἀνθ᾿ ὧν εἶπεν ὁ ἐχθρὸς ἐφ᾿ ὑμᾶς εὖγε ἔρημα αἰώνια εἰς κατάσχεσιν ἡμῖν ἐγενήθη,
Berean Study Bible
This is what the Lord GOD says: Because the enemy has said of you, 'Aha! The ancient heights have become our possession,'
This is what the Lord GOD says: Because the enemy has said of you, 'Aha! The ancient heights have become our possession,'
English Standard Version
Thus says the Lord God Because the enemy said of you Aha and The ancient heights have become our possession
Thus says the Lord God Because the enemy said of you Aha and The ancient heights have become our possession
Holman Christian Standard Version
This is what the Lord God says: Because the enemy has said about you, 'Good! The ancient heights have become our possession,'
This is what the Lord God says: Because the enemy has said about you, 'Good! The ancient heights have become our possession,'
King James Version
Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
Lexham English Bible
thus says the Lord Yahweh: "Because the enemy said concerning you, 'Ah, and the ancient high places will be to us as a possession!'"'
thus says the Lord Yahweh: "Because the enemy said concerning you, 'Ah, and the ancient high places will be to us as a possession!'"'
New American Standard Version
'Thus says the Lord God, "Because the enemy has spoken against you, 'Aha!' and, 'The everlasting heights have become our possession,'
'Thus says the Lord God, "Because the enemy has spoken against you, 'Aha!' and, 'The everlasting heights have become our possession,'
World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: Because the enemy has said against you, Aha! and, The ancient high places are ours in possession;
Thus says the Lord Yahweh: Because the enemy has said against you, Aha! and, The ancient high places are ours in possession;
