Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 36:1
0859
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֣ה
you
Pronoun
01121
ḇen-
בֶן־
son
Noun
0120
’ā·ḏām,
אָדָ֔ם
of man
Noun
05012
hin·nā·ḇê
הִנָּבֵ֖א
prophesy
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
02022
hā·rê
הָרֵ֣י
the mountains
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
0559
wə·’ā·mar·tā,
וְאָ֣מַרְתָּ֔
and say you
Verb
02022
hā·rê
הָרֵי֙
mountains
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
08085
šim·‘ū
שִׁמְע֖וּ
hear
Verb
01697
də·ḇar-
דְּבַר־
the word
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
ואתה בן אדם הנבא אל הרי ישראל ואמרת הרי־ישראל שמעו דבר יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הִנָּבֵ֖א אֶל־הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאָ֣מַרְתָּ֔ הָרֵי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואתה בן אדם הנבא אל הרי ישׂראל ואמרת הרי ישׂראל שׁמעו דבר יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הִנָּבֵ֖א אֶל־הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאָ֣מַרְתָּ֔ הָרֵי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ σύ, υἱὲ ἀνθρώπου, προφήτευσον ἐπὶ τὰ ὄρη Ισραηλ καὶ εἰπὸν τοῖς ὄρεσιν τοῦ Ισραηλ ἀκούσατε λόγον κυρίου
Berean Study Bible
" And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.
" And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.
English Standard Version
And you son of man prophesy to the mountains of Israel and say O mountains of Israel hear the word of the Lord
And you son of man prophesy to the mountains of Israel and say O mountains of Israel hear the word of the Lord
Holman Christian Standard Version
"Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: Mountains of Israel, hear the word of the Lord.
"Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: Mountains of Israel, hear the word of the Lord.
King James Version
Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say (8804), Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:
Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say (8804), Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:
Lexham English Bible
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel; and so you must say, 'Mountains of Israel, hear the word of Yahweh;
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel; and so you must say, 'Mountains of Israel, hear the word of Yahweh;
New American Standard Version
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the Lord.
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the Lord.
World English Bible
You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of Yahweh.
You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of Yahweh.
