Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 35:9
08077
šim·mō·wṯ
שִֽׁמְמ֤וֹת
desolations you
Noun
05769
‘ō·w·lām
עוֹלָם֙
perpetual
Noun
05414
’et·ten·ḵā,
אֶתֶּנְךָ֔
I will make
Verb
05892
wə·‘ā·re·ḵā
וְעָרֶ֖יךָ
and your cities
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0
[ṯê·šaḇ·nāh
[תֵישַׁבְנָה
-
0
ḵ]
כ]
-
03427
(ṯā·šō·ḇə·nāh;
(תָשֹׁ֑בְנָה
return
Verb
0
q)
ק)
you
03045
wî·ḏa‘·tem
וִֽידַעְתֶּ֖ם
shall know
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
that
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
שממות עולם אתנך ועריך לא תישבנה וידעתם כי אני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִֽׁמְמֹ֤ות עֹולָם֙ אֶתֶּנְךָ֔ וְעָרֶ֖יךָ לֹ֣א תישׁבנה וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׁממות עולם אתנך ועריך לא תישׁבנה וידעתם כי אני יהוה
Westminster Leningrad Codex
שִֽׁמְמֹ֤ות עֹולָם֙ אֶתֶּנְךָ֔ וְעָרֶ֖יךָ לֹ֣א תישׁבנה וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἐρημίαν αἰώνιον θήσομαί σε, καὶ αἱ πόλεις σου οὐ μὴ κατοικηθῶσιν ἔτι· καὶ γνώσῃ ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος.
Berean Study Bible
I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that am the LORD.
I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that am the LORD.
English Standard Version
I will make you a perpetual desolation and your cities shall not be inhabited Then you will know that I am the Lord
I will make you a perpetual desolation and your cities shall not be inhabited Then you will know that I am the Lord
Holman Christian Standard Version
I will make you a perpetual desolation; your cities will not be inhabited. Then you will know that I am Yahweh.
I will make you a perpetual desolation; your cities will not be inhabited. Then you will know that I am Yahweh.
King James Version
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return ( 8799) (8799): and ye shall know that I am the LORD.
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return ( 8799) (8799): and ye shall know that I am the LORD.
Lexham English Bible
⌊An everlasting desolation⌋am Yahweh.
⌊An everlasting desolation⌋am Yahweh.
New American Standard Version
"I will make you an everlasting desolation and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.
"I will make you an everlasting desolation and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.
World English Bible
I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited; and you shall know that I am Yahweh.
I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited; and you shall know that I am Yahweh.
