Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 34:26
05414
wə·nā·ṯat·tî
וְנָתַתִּ֥י
And I will make
Verb
0853
’ō·w·ṯām
אוֹתָ֛ם
them
Accusative
05439
ū·sə·ḇî·ḇō·wṯ
וּסְבִיב֥וֹת
and the places around
01389
giḇ·‘ā·ṯî
גִּבְעָתִ֖י
my hill
Noun
01293
bə·rā·ḵāh;
בְּרָכָ֑ה
a blessing
Noun
03381
wə·hō·w·raḏ·tî
וְהוֹרַדְתִּ֤י
and to come down
Verb
01653
hag·ge·šem
הַגֶּ֙שֶׁם֙
I will cause the shower
Noun
06256
bə·‘it·tōw,
בְּעִתּ֔וֹ
in their season
Noun
01653
giš·mê
גִּשְׁמֵ֥י
showers
Noun
01293
ḇə·rā·ḵāh
בְרָכָ֖ה
of blessing
Noun
01961
yih·yū.
יִֽהְיֽוּ׃
there shall be
Verb
Aleppo Codex
ונתתי אותם וסביבות גבעתי ברכה והורדתי הגשם בעתו גשמי ברכה יהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתִּ֥י אֹותָ֛ם וּסְבִיבֹ֥ות גִּבְעָתִ֖י בְּרָכָ֑ה וְהֹורַדְתִּ֤י הַגֶּ֨שֶׁם֙ בְּעִתֹּ֔ו גִּשְׁמֵ֥י בְרָכָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ונתתי אותם וסביבות גבעתי ברכה והורדתי הגשׁם בעתו גשׁמי ברכה יהיו
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֥י אֹותָ֛ם וּסְבִיבֹ֥ות גִּבְעָתִ֖י בְּרָכָ֑ה וְהֹורַדְתִּ֤י הַגֶּ֨שֶׁם֙ בְּעִתֹּ֔ו גִּשְׁמֵ֥י בְרָכָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ δώσω αὐτοὺς περικύκλῳ τοῦ ὄρους μου· καὶ δώσω τὸν ὑετὸν ὑμῖν, ὑετὸν εὐλογίας.
Berean Study Bible
I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in seasonshowers of blessing ....
I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in seasonshowers of blessing ....
English Standard Version
And I will make them and the places all around my hill a blessing and I will send down the showers in their season they shall be showers of blessing
And I will make them and the places all around my hill a blessing and I will send down the showers in their season they shall be showers of blessing
Holman Christian Standard Version
I will make them and the area around My hill a blessing: I will send down showers in their season showers of blessing.
I will make them and the area around My hill a blessing: I will send down showers in their season showers of blessing.
King James Version
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
Lexham English Bible
And I will make them and the area all around my hill a blessing, and I will let the rain go down ⌊at its appointed time⌋
And I will make them and the area all around my hill a blessing, and I will let the rain go down ⌊at its appointed time⌋
New American Standard Version
"I will make them and the places around My hill a blessing. And I will cause showers to come down in their season; they will be showers of blessing.
"I will make them and the places around My hill a blessing. And I will cause showers to come down in their season; they will be showers of blessing.
World English Bible
I will make them and the places around my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing.
I will make them and the places around my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing.
