Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 34:24
0589
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֣י
And I
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
the LORD
Noun
01961
’eh·yeh
אֶהְיֶ֤ה
will be
Verb
0
lā·hem
לָהֶם֙
to them
Preposition
0430
lê·lō·hîm,
לֵֽאלֹהִ֔ים
God
Noun
05650
wə·‘aḇ·dî
וְעַבְדִּ֥י
and my servant
Noun
01732
ḏā·wiḏ
דָוִ֖ד
David
Noun
05387
nā·śî
נָשִׂ֣יא
a prince
Noun
08432
ḇə·ṯō·w·ḵām;
בְתוֹכָ֑ם
among them
Noun
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
01696
dib·bar·tî.
דִּבַּֽרְתִּי׃
have spoken
Verb
Aleppo Codex
ואני יהוה אהיה להם לאלהים ועבדי דוד נשיא בתוכם אני יהוה דברתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וְעַבְדִּ֥י דָוִ֖ד נָשִׂ֣יא בְתֹוכָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
ואני יהוה אהיה להם לאלהים ועבדי דוד נשׂיא בתוכם אני יהוה דברתי
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וְעַבְדִּ֥י דָוִ֖ד נָשִׂ֣יא בְתֹוכָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγὼ κύριος ἔσομαι αὐτοῖς εἰς θεόν, καὶ Δαυιδ ἐν μέσῳ αὐτῶν ἄρχων· ἐγὼ κύριος ἐλάλησα.
Berean Study Bible
the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. the LORD, have spoken.'
the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. the LORD, have spoken.'
English Standard Version
And I the Lord will be their God and my servant David shall be prince among them I am the Lord I have spoken
And I the Lord will be their God and my servant David shall be prince among them I am the Lord I have spoken
Holman Christian Standard Version
I, Yahweh, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, Yahweh, have spoken.
I, Yahweh, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, Yahweh, have spoken.
King James Version
And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.
And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.
Lexham English Bible
And I, Yahweh, I will be for them ⌊as God⌋will be a leader in the midst of them. I, Yahweh, I have spoken.
And I, Yahweh, I will be for them ⌊as God⌋will be a leader in the midst of them. I, Yahweh, I have spoken.
New American Standard Version
"And I, the Lord, will be their God, and My servant David will be prince among them; I the Lord have spoken.
"And I, the Lord, will be their God, and My servant David will be prince among them; I the Lord have spoken.
World English Bible
I, Yahweh, will be their God, and my servant David prince among them; I, Yahweh, have spoken it.
I, Yahweh, will be their God, and my servant David prince among them; I, Yahweh, have spoken it.
