Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 34:15
0589
’ă·nî
אֲנִ֨י
I [am]
Pronoun
07462
’er·‘eh
אֶרְעֶ֤ה
will feed
Verb
06629
ṣō·nî
צֹאנִי֙
my flock
Noun
0589
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֣י
and I
Pronoun
07257
’ar·bî·ṣêm,
אַרְבִּיצֵ֔ם
will cause them to lie down
Verb
05002
nə·’um
נְאֻ֖ם
said
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh.
יְהוִֽה׃
GOD
Noun
Aleppo Codex
אני ארעה צאני ואני ארביצם נאם אדני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲנִ֨י אֶרְעֶ֤ה צֹאנִי֙ וַאֲנִ֣י אַרְבִּיצֵ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Masoretic Text (1524)
אני ארעה צאני ואני ארביצם נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
אֲנִ֨י אֶרְעֶ֤ה צֹאנִי֙ וַאֲנִ֣י אַרְבִּיצֵ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Greek Septuagint
ἐγὼ βοσκήσω τὰ πρόβατά μου καὶ ἐγὼ ἀναπαύσω αὐτά, καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος. τάδε λέγει κύριος κύριος
Berean Study Bible
will tend My flock ... and make them lie down, declares the Lord GOD.
will tend My flock ... and make them lie down, declares the Lord GOD.
English Standard Version
I myself will be the shepherd of my sheep and I myself will make them lie down declares the Lord God
I myself will be the shepherd of my sheep and I myself will make them lie down declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
I will tend My flock and let them lie down." This is the declaration of the Lord God.
I will tend My flock and let them lie down." This is the declaration of the Lord God.
King James Version
I will feed my flock, and I will cause them to lie down (8686), saith the Lord GOD.
I will feed my flock, and I will cause them to lie down (8686), saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
⌊I myself⌋⌊I myself⌋⌊declares⌋
⌊I myself⌋⌊I myself⌋⌊declares⌋
New American Standard Version
"I will feed My flock and I will lead them to rest," declares the Lord God.
"I will feed My flock and I will lead them to rest," declares the Lord God.
World English Bible
I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord Yahweh.
I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord Yahweh.
