Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 33:26
05975
‘ă·maḏ·tem
עֲמַדְתֶּ֤ם
stand
Verb
05921
‘al-
עַֽל־
on
Preposition
02719
ḥar·bə·ḵem
חַרְבְּכֶם֙
your sword
Noun
06213
‘ă·śî·ṯen
עֲשִׂיתֶ֣ן
you work
Verb
08441
tō·w·‘ê·ḇāh,
תּוֹעֵבָ֔ה
abomination
Noun
0376
wə·’îš
וְאִ֛ישׁ
and every one
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0802
’ê·šeṯ
אֵ֥שֶׁת
wife
Noun
07453
rê·‘ê·hū
רֵעֵ֖הוּ
his neighbor you
Noun
02930
ṭim·mê·ṯem;
טִמֵּאתֶ֑ם
defile
Verb
0776
wə·hā·’ā·reṣ
וְהָאָ֖רֶץ
and the land
Noun
03423
tî·rā·šū.
תִּירָֽשׁוּ׃
shall you possess
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
עמדתם על חרבכם עשיתן תועבה ואיש את אשת רעהו טמאתם והארץ תירשו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֲמַדְתֶּ֤ם עַֽל־חַרְבְּכֶם֙ עֲשִׂיתֶ֣ן תֹּועֵבָ֔ה וְאִ֛ישׁ אֶת־אֵ֥שֶׁת רֵעֵ֖הוּ טִמֵּאתֶ֑ם וְהָאָ֖רֶץ תִּירָֽשׁוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
עמדתם על חרבכם עשׂיתן תועבה ואישׁ את אשׁת רעהו טמאתם והארץ תירשׁו
Westminster Leningrad Codex
עֲמַדְתֶּ֤ם עַֽל־חַרְבְּכֶם֙ עֲשִׂיתֶ֣ן תֹּועֵבָ֔ה וְאִ֛ישׁ אֶת־אֵ֥שֶׁת רֵעֵ֖הוּ טִמֵּאתֶ֑ם וְהָאָ֖רֶץ תִּירָֽשׁוּ׃ ס
Berean Study Bible
You have relied on your swords, you have committed detestable acts, and each - of you has defiled his neighbor''s wife. Should you then possess the land?'
You have relied on your swords, you have committed detestable acts, and each - of you has defiled his neighbor''s wife. Should you then possess the land?'
English Standard Version
You rely on the sword you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife shall you then possess the land
You rely on the sword you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife shall you then possess the land
Holman Christian Standard Version
You have relied on your swords, you have committed detestable acts, and each of you has defiled his neighbor's wife. Should you then receive possession of the land?
You have relied on your swords, you have committed detestable acts, and each of you has defiled his neighbor's wife. Should you then receive possession of the land?
King James Version
Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?
Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?
Lexham English Bible
You rely on your sword, you do a detestable thing, and ⌊each man defiles⌋yet you want to take possession of the land?"'
You rely on your sword, you do a detestable thing, and ⌊each man defiles⌋yet you want to take possession of the land?"'
New American Standard Version
"You rely on your sword, you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife. Should you then possess the land?"'
"You rely on your sword, you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife. Should you then possess the land?"'
World English Bible
You stand on your sword, you work abomination, and every one of you defiles his neighbor's wife: and shall you possess the land?
You stand on your sword, you work abomination, and every one of you defiles his neighbor's wife: and shall you possess the land?
