Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 31:7
03302
way·yə·yip̄
וַיְּיִ֣ף
and Thus was he fair
Verb
01433
bə·ḡā·ḏə·lōw,
בְּגָדְל֔וֹ
in its greatness
Noun
0753
bə·’ō·reḵ
בְּאֹ֖רֶךְ
in the length
Noun
01808
dā·lî·yō·w·ṯāw;
דָּֽלִיּוֹתָ֑יו
of his branches
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
01961
hā·yāh
הָיָ֥ה
was
Verb
08328
šā·rə·šōw
שָׁרְשׁ֖וֹ
his root
Noun
0413
’el-
אֶל־
by
Preposition
04325
ma·yim
מַ֥יִם
waters
Noun
07227
rab·bîm.
רַבִּֽים׃
great
Adjective
Aleppo Codex
וייף בגדלו בארך דליותיו כי היה שרשו אל מים רבים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְּיִ֣ף בְּגָדְלֹ֔ו בְּאֹ֖רֶךְ דָּֽלִיֹּותָ֑יו כִּֽי־הָיָ֥ה שָׁרְשֹׁ֖ו אֶל־מַ֥יִם רַבִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
וייף בגדלו בארך דליותיו כי היה שׁרשׁו אל מים רבים
Westminster Leningrad Codex
וַיְּיִ֣ף בְּגָדְלֹ֔ו בְּאֹ֖רֶךְ דָּֽלִיֹּותָ֑יו כִּֽי־הָיָ֥ה שָׁרְשֹׁ֖ו אֶל־מַ֥יִם רַבִּֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο καλὸς ἐν τῷ ὕψει αὐτοῦ διὰ τὸ πλῆθος τῶν κλάδων αὐτοῦ, ὅτι ἐγενήθησαν αἱ ῥίζαι αὐτοῦ εἰς ὕδωρ πολύ.
Berean Study Bible
It was beautiful in its greatness, in the length of its limbs, for its roots extended to abundant waters.
It was beautiful in its greatness, in the length of its limbs, for its roots extended to abundant waters.
English Standard Version
It was beautiful in its greatness in the length of its branches for its roots went down to abundant waters
It was beautiful in its greatness in the length of its branches for its roots went down to abundant waters
Holman Christian Standard Version
It was beautiful in its greatness in the length of its limbs, for its roots extended to abundant water.
It was beautiful in its greatness in the length of its limbs, for its roots extended to abundant water.
King James Version
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
Lexham English Bible
And it was beautiful in its greatness, in the length of its branches, for its root was
And it was beautiful in its greatness, in the length of its branches, for its root was
New American Standard Version
'So it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; For its roots extended to many waters.
'So it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; For its roots extended to many waters.
World English Bible
Thus was it beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.
Thus was it beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.
