Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 28:8
07845
laš·ša·ḥaṯ
לַשַּׁ֖חַת
to the pit
Noun
03381
yō·w·ri·ḏū·ḵā;
יֽוֹרִד֑וּךָ
They shall bring you down
Verb
04463
wā·mat·tāh
וָמַ֛תָּה
and the deaths
Noun
04191
mə·mō·w·ṯê
מְמוֹתֵ֥י
you shall die
Verb
02491
ḥā·lāl
חָלָ֖ל
[them that are] of slain
Noun
03820
bə·lêḇ
בְּלֵ֥ב
In the heart
Noun
03220
yam·mîm.
יַמִּֽים׃
of the seas
Noun
Aleppo Codex
לשחת יורדוך ומתה ממותי חלל בלב ימים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַשַּׁ֖חַת יֹֽורִד֑וּךָ וָמַ֛תָּה מְמֹותֵ֥י חָלָ֖ל בְּלֵ֥ב יַמִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
לשׁחת יורדוך ומתה ממותי חלל בלב ימים
Westminster Leningrad Codex
לַשַּׁ֖חַת יֹֽורִד֑וּךָ וָמַ֛תָּה מְמֹותֵ֥י חָלָ֖ל בְּלֵ֥ב יַמִּֽים׃
Greek Septuagint
ἀντὶ τούτου ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ σὲ ἀλλοτρίους λοιμοὺς ἀπὸ ἐθνῶν, καὶ ἐκκενώσουσιν τὰς μαχαίρας αὐτῶν ἐπὶ σὲ καὶ ἐπὶ τὸ κάλλος τῆς ἐπιστήμης σου καὶ στρώσουσιν τὸ κάλλος σου εἰς ἀπώλειαν καὶ καταβιβάσουσίν σε, καὶ ἀποθανῇ θανάτῳ τραυματιῶν ἐν καρδίᾳ θαλάσσης.
Berean Study Bible
They will bring you down to the Pit, and you will die a violent death in the heart of the seas.
They will bring you down to the Pit, and you will die a violent death in the heart of the seas.
English Standard Version
They shall thrust you down into the pit and you shall die the death of the slain in the heart of the seas
They shall thrust you down into the pit and you shall die the death of the slain in the heart of the seas
Holman Christian Standard Version
They will bring you down to the Pit and you will die a violent death in the heart of the sea.
They will bring you down to the Pit and you will die a violent death in the heart of the sea.
King James Version
They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
Lexham English Bible
They will thrust you down to the pit, and you will die ⌊a violent death⌋the heart of the seas.
They will thrust you down to the pit, and you will die ⌊a violent death⌋the heart of the seas.
New American Standard Version
'They will bring you down to the pit, And you will die the death of those who are slain In the heart of the seas.
'They will bring you down to the pit, And you will die the death of those who are slain In the heart of the seas.
World English Bible
They shall bring you down to the pit; and you shall die the death of those who are slain, in the heart of the seas.
They shall bring you down to the pit; and you shall die the death of those who are slain, in the heart of the seas.
