Lectionary Calendar

Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Ezekiel 27:28

TapClick Strong's number to view lexical information.

EzekielEzk 27:27 EzekielEzk 27 EzekielEzk 27:29

06963

lə·qō·wl

לְק֖וֹל

At the sound

Noun

02201

za·‘ă·qaṯ

זַעֲקַ֣ת

of the cry

Noun

02259

ḥō·ḇə·lā·yiḵ;

חֹבְלָ֑יִךְ

of your pilots

Noun

07493

yir·‘ă·šū

יִרְעֲשׁ֖וּ

shall shake

Verb

04054

miḡ·rō·šō·wṯ.

מִגְרֹשֽׁוֹת׃

The suburbs

Noun

Aleppo Codex

לקול זעקת חבליך ירעשו מגרשות

Biblia Hebraica Stuttgartensia

לְקֹ֖ול זַעֲקַ֣ת חֹבְלָ֑יִךְ יִרְעֲשׁ֖וּ מִגְרֹשֹֽׁות׃

Masoretic Text (1524)

לקול זעקת חבליך ירעשׁו מגרשׁות

Westminster Leningrad Codex

לְקֹ֖ול זַעֲקַ֣ת חֹבְלָ֑יִךְ יִרְעֲשׁ֖וּ מִגְרֹשֹֽׁות׃

Greek Septuagint

πρὸς τὴν φωνὴν τῆς κραυγῆς σου οἱ κυβερνῆταί σου φόβῳ φοβηθήσονται,

Berean Study Bible
The countryside will shake when your sailors vvv cry out.

English Standard Version
At the sound of the cry of your pilots the countryside shakes

Holman Christian Standard Version
The countryside shakes at the sound of your sailors' cries.

King James Version
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

Lexham English Bible
At the sound of the shout of your seamen, the pasturelands will shake.

New American Standard Version
"At the sound of the cry of your pilots The pasture lands will shake.

World English Bible
At the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake.

EzekielEzk 27:27 EzekielEzk 27 EzekielEzk 27:29