Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 27:14
01004
mib·bêṯ
מִבֵּ֖ית
They of the house
Noun
08425
tō·w·ḡar·māh;
תּוֹגַרְמָ֑ה
of Togarmah
Noun
05483
sū·sîm
סוּסִ֤ים
with horses
Noun
06571
ū·p̄ā·rā·šîm
וּפָֽרָשִׁים֙
and horsemen
Noun
06505
ū·p̄ə·rā·ḏîm,
וּפְרָדִ֔ים
and mules
Noun
05414
nā·ṯə·nū
נָתְנ֖וּ
traded
Verb
05801
‘iz·ḇō·w·nā·yiḵ.
עִזְבוֹנָֽיִךְ׃
in your fairs
Noun
Aleppo Codex
מבית תוגרמה סוסים ופרשים ופרדים נתנו עזבוניך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִבֵּ֖ית תֹּוגַרְמָ֑ה סוּסִ֤ים וּפָֽרָשִׁים֙ וּפְרָדִ֔ים נָתְנ֖וּ עִזְבֹונָֽיִךְ׃
Masoretic Text (1524)
מבית תוגרמה סוסים ופרשׁים ופרדים נתנו עזבוניך
Westminster Leningrad Codex
מִבֵּ֖ית תֹּוגַרְמָ֑ה סוּסִ֤ים וּפָֽרָשִׁים֙ וּפְרָדִ֔ים נָתְנ֖וּ עִזְבֹונָֽיִךְ׃
Greek Septuagint
ἐξ οἴκου Θεργαμα ἵππους καὶ ἱππεῖς ἔδωκαν ἀγοράν σου.
Berean Study Bible
The men of Beth-togarmah ... exchanged horses, war horses, and mules for your wares.
The men of Beth-togarmah ... exchanged horses, war horses, and mules for your wares.
English Standard Version
From Beth-togarmah they exchanged horses war horses and mules for your wares
From Beth-togarmah they exchanged horses war horses and mules for your wares
Holman Christian Standard Version
Those from Beth-togarmah exchanged horses, war horses, and mules for your merchandise.
Those from Beth-togarmah exchanged horses, war horses, and mules for your merchandise.
King James Version
They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
Lexham English Bible
From Beth Togarmah they exchanged horses and war horses and mules for your wares.
From Beth Togarmah they exchanged horses and war horses and mules for your wares.
New American Standard Version
"Those from Beth-togarmah gave horses and war horses and mules for your wares.
"Those from Beth-togarmah gave horses and war horses and mules for your wares.
World English Bible
They of the house of Togarmah traded for your wares with horses and war horses and mules.
They of the house of Togarmah traded for your wares with horses and war horses and mules.
