Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 26:9
04239
ū·mə·ḥî
וּמְחִ֣י
and engines
Noun
06904
qā·ḇāl·lōw,
קָֽבָלּ֔וֹ
of war
Noun
05414
yit·tên
יִתֵּ֖ן
he shall set
Verb
02346
bə·ḥō·mō·w·ṯā·yiḵ;
בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ
against your walls
Noun
04026
ū·miḡ·də·lō·ṯa·yiḵ,
וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ
and your towers
Noun
05422
yit·tōṣ
יִתֹּ֖ץ
he shall break down
Verb
02719
bə·ḥar·ḇō·w·ṯāw.
בְּחַרְבוֹתָֽיו׃
with his axes
Noun
Aleppo Codex
ומחי קבלו יתן בחמותיך ומגדלתיך יתץ־בחרבותיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמְחִ֣י קָֽבָלֹּ֔ו יִתֵּ֖ן בְּחֹֽמֹותָ֑יִךְ וּמִ֙גְדְּלֹתַ֔יִךְ יִתֹּ֖ץ בְּחַרְבֹותָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ומחי קבלו יתן בחמותיך ומגדלתיך יתץ בחרבותיו
Westminster Leningrad Codex
וּמְחִ֣י קָֽבָלֹּ֔ו יִתֵּ֖ן בְּחֹֽמֹותָ֑יִךְ וּמִ֙גְדְּלֹתַ֔יִךְ יִתֹּ֖ץ בְּחַרְבֹותָֽיו׃
Greek Septuagint
οὗτος τὰς θυγατέρας σου τὰς ἐν τῷ πεδίῳ μαχαίρᾳ ἀνελεῖ καὶ δώσει ἐπὶ σὲ προφυλακὴν καὶ περιοικοδομήσει καὶ ποιήσει ἐπὶ σὲ κύκλῳ χάρακα καὶ περίστασιν ὅπλων καὶ τὰς λόγχας αὐτοῦ ἀπέναντί σου δώσει· τὰ τείχη σου καὶ τοὺς πύργους σου καταβαλεῖ ἐν ταῖς μαχαίραις αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes.
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes.
English Standard Version
He will direct the shock of his battering rams against your walls and with his axes he will break down your towers
He will direct the shock of his battering rams against your walls and with his axes he will break down your towers
Holman Christian Standard Version
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his iron tools.
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his iron tools.
King James Version
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
Lexham English Bible
and the thrust of his battering ram he will direct against your walls, and your towers he will break down with his weapons.
and the thrust of his battering ram he will direct against your walls, and your towers he will break down with his weapons.
New American Standard Version
"The blow of his battering rams he will direct against your walls, and with his axes he will break down your towers.
"The blow of his battering rams he will direct against your walls, and with his axes he will break down your towers.
World English Bible
He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers.
He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers.
