Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 24:18
01696
wā·’ă·ḏab·bêr
וָאֲדַבֵּ֤ר
so I spoke
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05971
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Noun
01242
bab·bō·qer,
בַּבֹּ֔קֶר
in the morning
Noun
04191
wat·tā·māṯ
וַתָּ֥מָת
and died
Verb
0802
’iš·tî
אִשְׁתִּ֖י
my wife
Noun
06153
bā·‘ā·reḇ;
בָּעָ֑רֶב
At evening
Noun
06213
wā·’a·‘aś
וָאַ֥עַשׂ
and I did
Verb
01242
bab·bō·qer
בַּבֹּ֖קֶר
in the morning
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Particle
06680
ṣuw·wê·ṯî.
צֻוֵּֽיתִי׃
I was commanded
Verb
Aleppo Codex
ואדבר אל העם בבקר ותמת אשתי בערב ואעש בבקר כאשר צויתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֲדַבֵּ֤ר אֶל־הָעָם֙ בַּבֹּ֔קֶר וַתָּ֥מָת אִשְׁתִּ֖י בָּעָ֑רֶב וָאַ֥עַשׂ בַּבֹּ֖קֶר כַּאֲשֶׁ֥ר צֻוֵּֽיתִי׃
Masoretic Text (1524)
ואדבר אל העם בבקר ותמת אשׁתי בערב ואעשׂ בבקר כאשׁר צויתי
Westminster Leningrad Codex
וָאֲדַבֵּ֤ר אֶל־הָעָם֙ בַּבֹּ֔קֶר וַתָּ֥מָת אִשְׁתִּ֖י בָּעָ֑רֶב וָאַ֥עַשׂ בַּבֹּ֖קֶר כַּאֲשֶׁ֥ר צֻוֵּֽיתִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλάλησα πρὸς τὸν λαὸν τὸ πρωὶ ὃν τρόπον ἐνετείλατό μοι, καὶ ἀπέθανεν ἡ γυνή μου ἑσπέρας, καὶ ἐποίησα τὸ πρωὶ ὃν τρόπον ἐπετάγη μοι.
Berean Study Bible
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And the next morning I did as I had been commanded.
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And the next morning I did as I had been commanded.
English Standard Version
So I spoke to the people in the morning and at evening my wife died And on the next morning I did as I was commanded
So I spoke to the people in the morning and at evening my wife died And on the next morning I did as I was commanded
Holman Christian Standard Version
I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. The next morning I did just as I was commanded.
I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. The next morning I did just as I was commanded.
King James Version
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died (8799); and I did in the morning as I was commanded (8795).
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died (8799); and I did in the morning as I was commanded (8795).
Lexham English Bible
And I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening, and I did in the morning ⌊just as⌋
And I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening, and I did in the morning ⌊just as⌋
New American Standard Version
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And in the morning I did as I was commanded.
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And in the morning I did as I was commanded.
World English Bible
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
