Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 21:25
0859
wə·’at·tāh
וְאַתָּה֙
And you
Pronoun
02491
ḥā·lāl
חָלָ֣ל
profane
Noun
07563
rā·šā‘,
רָשָׁ֔ע
wicked
Adjective
05387
nə·śî
נְשִׂ֖יא
prince
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whose
Particle
0935
bā
בָּ֣א
has come
Verb
03117
yō·w·mōw,
יוֹמ֔וֹ
on the day
Noun
06256
bə·‘êṯ
בְּעֵ֖ת
time
Noun
05771
‘ă·wōn
עֲוֹ֥ן
iniquity
Noun
07093
qêṣ.
קֵֽץ׃
[shall have] an end
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואתה חלל רשע נשיא ישראל אשר בא יומו בעת עון קץ {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּה֙ חָלָ֣ל רָשָׁ֔ע נְשִׂ֖יא יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר־בָּ֣א יֹומֹ֔ו בְּעֵ֖ת עֲוֹ֥ן קֵֽץ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואתה חלל רשׁע נשׂיא ישׂראל אשׁר בא יומו בעת עון קץ
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה֙ חָלָ֣ל רָשָׁ֔ע נְשִׂ֖יא יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר־בָּ֣א יֹומֹ֔ו בְּעֵ֖ת עֲוֹ֥ן קֵֽץ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ σύ, βέβηλε ἄνομε ἀφηγούμενε τοῦ Ισραηλ, οὗ ἥκει ἡ ἡμέρα, ἐν καιρῷ ἀδικίας πέρας,
Berean Study Bible
And you, O profane and wicked prince of Israel, - the day ... has come for your final punishment ....''
And you, O profane and wicked prince of Israel, - the day ... has come for your final punishment ....''
English Standard Version
And you O profane wicked one prince of Israel whose day has come the time of your final punishment
And you O profane wicked one prince of Israel whose day has come the time of your final punishment
Holman Christian Standard Version
And you, profane and wicked prince of Israel, the day has come for your punishment."
And you, profane and wicked prince of Israel, the day has come for your punishment."
King James Version
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come (8804), when iniquity shall have an end,
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come (8804), when iniquity shall have an end,
Lexham English Bible
And as for you, profane one, wicked prince of Israel, whose day has come with the time of the punishment of the end,
And as for you, profane one, wicked prince of Israel, whose day has come with the time of the punishment of the end,
New American Standard Version
'And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
'And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
World English Bible
You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
