Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 18:26
07725
bə·šūḇ-
בְּשׁוּב־
[man] turns away
Verb
06662
ṣad·dîq
צַדִּ֧יק
When a righteous
Adjective
06666
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw
מִצִּדְקָת֛וֹ
from his righteousness
Noun
06213
wə·‘ā·śāh
וְעָ֥שָׂה
and commits
Verb
05766
‘ā·wel
עָ֖וֶל
iniquity
Noun
04191
ū·mêṯ
וּמֵ֣ת
and dies
Verb
05921
‘ă·lê·hem;
עֲלֵיהֶ֑ם
in
Preposition
05766
bə·‘aw·lōw
בְּעַוְל֥וֹ
for his iniquity
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
06213
‘ā·śāh
עָשָׂ֖ה
he has done
Verb
04191
yā·mūṯ.
יָמֽוּת׃
shall he die
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
בשוב צדיק מצדקתו ועשה עול ומת עליהם בעולו אשר עשה ימות {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּשׁוּב־צַדִּ֧יק מִצִּדְקָתֹ֛ו וְעָ֥שָׂה עָ֖וֶל וּמֵ֣ת עֲלֵיהֶ֑ם בְּעַוְלֹ֥ו אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה יָמֽוּת׃ ס
Masoretic Text (1524)
בשׁוב צדיק מצדקתו ועשׂה עול ומת עליהם בעולו אשׁר עשׂה ימות
Westminster Leningrad Codex
בְּשׁוּב־צַדִּ֧יק מִצִּדְקָתֹ֛ו וְעָ֥שָׂה עָ֖וֶל וּמֵ֣ת עֲלֵיהֶ֑ם בְּעַוְלֹ֥ו אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה יָמֽוּת׃ ס
Greek Septuagint
ἐν τῷ ἀποστρέψαι τὸν δίκαιον ἐκ τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ καὶ ποιήσῃ παράπτωμα καὶ ἀποθάνῃ, ἐν τῷ παραπτώματι, ᾧ ἐποίησεν, ἐν αὐτῷ ἀποθανεῖται.
Berean Study Bible
If a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, he will die for this. He will die because of the iniquity - he has committed.
If a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, he will die for this. He will die because of the iniquity - he has committed.
English Standard Version
When a righteous person turns away from his righteousness and does injustice he shall die for it for the injustice that he has done he shall die
When a righteous person turns away from his righteousness and does injustice he shall die for it for the injustice that he has done he shall die
Holman Christian Standard Version
When a righteous person turns from his righteousness and practices iniquity, he will die for this. He will die because of the iniquity he has practiced.
When a righteous person turns from his righteousness and practices iniquity, he will die for this. He will die because of the iniquity he has practiced.
King James Version
When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die (8799).
When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die (8799).
Lexham English Bible
When the righteous turns from his righteousness, and he does injustice, then he will die because of them; because of his injustice that he did he will die!
When the righteous turns from his righteousness, and he does injustice, then he will die because of them; because of his injustice that he did he will die!
New American Standard Version
"When a righteous man turns away from his righteousness, commits iniquity and dies because of it, for his iniquity which he has committed he will die.
"When a righteous man turns away from his righteousness, commits iniquity and dies because of it, for his iniquity which he has committed he will die.
World English Bible
When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein; in his iniquity that he has done shall he die.
When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein; in his iniquity that he has done shall he die.
