Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 18:27
07725
ū·ḇə·šūḇ
וּבְשׁ֣וּב
[man] turns away
Verb
07563
rā·šā‘,
רָשָׁ֗ע
when the wicked
Adjective
07564
mê·riš·‘ā·ṯōw
מֵֽרִשְׁעָתוֹ֙
from his wickedness
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
06213
‘ā·śāh,
עָשָׂ֔ה
he has committed
Verb
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֥עַשׂ
that does
Verb
04941
miš·pāṭ
מִשְׁפָּ֖ט
which is lawful
Noun
06666
ū·ṣə·ḏā·qāh;
וּצְדָקָ֑ה
and right
Noun
01931
hū
ה֖וּא
he
Pronoun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05315
nap̄·šōw
נַפְשׁ֥וֹ
his life
Noun
02421
yə·ḥay·yeh.
יְחַיֶּֽה׃
alive
Verb
Aleppo Codex
ובשוב רשע מרשעתו אשר עשה ויעש משפט וצדקה הוא־את נפשו יחיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְשׁ֣וּב רָשָׁ֗ע מֵֽרִשְׁעָתֹו֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁפָּ֖ט וּצְדָקָ֑ה ה֖וּא אֶת־נַפְשֹׁ֥ו יְחַיֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ובשׁוב רשׁע מרשׁעתו אשׁר עשׂה ויעשׂ משׁפט וצדקה הוא את נפשׁו יחיה
Westminster Leningrad Codex
וּבְשׁ֣וּב רָשָׁ֗ע מֵֽרִשְׁעָתֹו֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁפָּ֖ט וּצְדָקָ֑ה ה֖וּא אֶת־נַפְשֹׁ֥ו יְחַיֶּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν τῷ ἀποστρέψαι ἄνομον ἀπὸ τῆς ἀνομίας αὐτοῦ, ἧς ἐποίησεν, καὶ ποιήσῃ κρίμα καὶ δικαιοσύνην, οὗτος τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἐφύλαξεν
Berean Study Bible
But if a wicked man turns from the wickedness - he has committed and does what is just and right, he - will save his life.
But if a wicked man turns from the wickedness - he has committed and does what is just and right, he - will save his life.
English Standard Version
Again when a wicked person turns away from the wickedness he has committed and does what is just and right he shall save his life
Again when a wicked person turns away from the wickedness he has committed and does what is just and right he shall save his life
Holman Christian Standard Version
But if a wicked person turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will preserve his life.
But if a wicked person turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will preserve his life.
King James Version
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed (8804), and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive (8762).
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed (8804), and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive (8762).
Lexham English Bible
And when the wicked turns from his wickedness that he did and he does justice and righteousness, ⌊he will preserve his life⌋.
And when the wicked turns from his wickedness that he did and he does justice and righteousness, ⌊he will preserve his life⌋.
New American Standard Version
"Again, when a wicked man turns away from his wickedness which he has committed and practices justice and righteousness, he will save his life.
"Again, when a wicked man turns away from his wickedness which he has committed and practices justice and righteousness, he will save his life.
World English Bible
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
