Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 15:3
03947
hă·yuq·qaḥ
הֲיֻקַּ֤ח
be taken
Verb
04480
mim·men·nū
מִמֶּ֙נּוּ֙
thereof
Preposition
06086
‘êṣ,
עֵ֔ץ
Shall wood
Noun
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֖וֹת
from it to make
Verb
04399
lim·lā·ḵāh;
לִמְלָאכָ֑ה
any work
Noun
0518
’im-
אִם־
or
03947
yiq·ḥū
יִקְח֤וּ
will take
Verb
04480
mim·men·nū
מִמֶּ֙נּוּ֙
of
Preposition
03489
yā·ṯêḏ,
יָתֵ֔ד
a pin
Noun
08518
liṯ·lō·wṯ
לִתְל֥וֹת
from it on that to hang
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָ֖יו
thereon
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
any
Noun
03627
ke·lî.
כֶּֽלִי׃
vessel
Noun
Aleppo Codex
היקח ממנו עץ לעשות למלאכה אם יקחו ממנו יתד לתלות עליו כל כלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲיֻקַּ֤ח מִמֶּ֙נּוּ֙ עֵ֔ץ לַעֲשֹׂ֖ות לִמְלָאכָ֑ה אִם־יִקְח֤וּ מִמֶּ֙נּוּ֙ יָתֵ֔ד לִתְלֹ֥ות עָלָ֖יו כָּל־כֶּֽלִי׃
Masoretic Text (1524)
היקח ממנו עץ לעשׂות למלאכה אם יקחו ממנו יתד לתלות עליו כל כלי
Westminster Leningrad Codex
הֲיֻקַּ֤ח מִמֶּ֙נּוּ֙ עֵ֔ץ לַעֲשֹׂ֖ות לִמְלָאכָ֑ה אִם־יִקְח֤וּ מִמֶּ֙נּוּ֙ יָתֵ֔ד לִתְלֹ֥ות עָלָ֖יו כָּל־כֶּֽלִי׃
Greek Septuagint
εἰ λήμψονται ἐξ αὐτῆς ξύλον τοῦ ποιῆσαι εἰς ἐργασίαν εἰ λήμψονται ἐξ αὐτῆς πάσσαλον τοῦ κρεμάσαι ἐπ᾿ αὐτὸν πᾶν σκεῦος
Berean Study Bible
Can wood be taken from it to make something useful? Or can one make from it a peg on which to hang vvv utensils?
Can wood be taken from it to make something useful? Or can one make from it a peg on which to hang vvv utensils?
English Standard Version
Is wood taken from it to make anything Do people take a peg from it to hang any vessel on it
Is wood taken from it to make anything Do people take a peg from it to hang any vessel on it
Holman Christian Standard Version
Can wood be taken from it to make something useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?
Can wood be taken from it to make something useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?
King James Version
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Lexham English Bible
Can wood be taken from it to make anything, or can they take a tent peg from it to hang on it any object?
Can wood be taken from it to make anything, or can they take a tent peg from it to hang on it any object?
New American Standard Version
"Can wood be taken from it to make anything, or can {men} take a peg from it on which to hang any vessel?
"Can wood be taken from it to make anything, or can {men} take a peg from it on which to hang any vessel?
World English Bible
Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
