Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
and tell them that this is what the Lord GOD says: Woe to the women who sew magic charms on vvv their wrists ... and make veils for the heads of people of every height, in order to ensnare their souls. Will you ensnare the souls of My people ... but preserve your own ...?

English Standard Version
and say Thus says the Lord God Woe to the women who sew magic bands upon all wrists and make veils for the heads of persons of every stature in the hunt for souls Will you hunt down souls belonging to my people and keep your own souls alive

Holman Christian Standard Version
and say: This is what the Lord God says: Woe to the women who sew magic bands on the wrist of every hand and who make veils for the heads of people of every height in order to ensnare lives. Will you ensnare the lives of My people but preserve your own?

King James Version
And say (8804), Thus saith the Lord GOD; Woe to the women that sew pillows to all armholes *, and make kerchiefs upon the head of every stature to hunt souls! Will ye hunt the souls of my people, and will ye save the souls alive that come unto you?

Lexham English Bible
And you must say, 'Thus says the Lord Yahweh: "Woe to ⌊those who sew⌋people and ⌊those who make the veils⌋that are on the head of people of every height, to ensnare people' s lives! Will you ensnare the lives of my people ⌊and keep yourselves alive⌋

New American Standard Version
and say, 'Thus says the Lord God, "Woe to the women who sew {magic} bands on all wrists and make veils for the heads of {persons} of every stature to hunt down lives! Will you hunt down the lives of My people, but preserve the lives {of others} for yourselves?

World English Bible
and say, Thus says the Lord Yahweh: Woe to the women who sew pillows on all elbows, and make kerchiefs for the head of persons of every stature to hunt souls! Will you hunt the souls of my people, and save souls alive for yourselves?