Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 13:17
0859
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֣ה
you
Pronoun
01121
ḇen-
בֶן־
son
Noun
0120
’ā·ḏām,
אָדָ֗ם
of man
Noun
07760
śîm
שִׂ֤ים
set
Verb
06440
pā·ne·ḵā
פָּנֶ֙יךָ֙
your face
Noun
0413
’el-
אֶל־
against
Preposition
01323
bə·nō·wṯ
בְּנ֣וֹת
the daughers
Noun
05971
‘am·mə·ḵā,
עַמְּךָ֔
of your people
Noun
05012
ham·miṯ·nab·bə·’ō·wṯ
הַמִּֽתְנַבְּא֖וֹת
that prophesy
Verb
03820
mil·lib·bə·hen;
מִֽלִּבְּהֶ֑ן
from their own inspiration
Noun
05012
wə·hin·nā·ḇê
וְהִנָּבֵ֖א
and prophesy you
Verb
05921
‘ă·lê·hen.
עֲלֵיהֶֽן׃
against
Preposition
Aleppo Codex
ואתה בן אדם שים פניך אל בנות עמך המתנבאות מלבהן והנבא עליהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם שִׂ֤ים פָּנֶ֨יךָ֙ אֶל־בְּנֹ֣ות עַמְּךָ֔ הַמִּֽתְנַבְּאֹ֖ות מִֽלִּבְּהֶ֑ן וְהִנָּבֵ֖א עֲלֵיהֶֽן׃
Masoretic Text (1524)
ואתה בן אדם שׂים פניך אל בנות עמך המתנבאות מלבהן והנבא עליהן
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם שִׂ֤ים פָּנֶ֨יךָ֙ אֶל־בְּנֹ֣ות עַמְּךָ֔ הַמִּֽתְנַבְּאֹ֖ות מִֽלִּבְּהֶ֑ן וְהִנָּבֵ֖א עֲלֵיהֶֽן׃
Greek Septuagint
καὶ σύ, υἱὲ ἀνθρώπου, στήρισον τὸ πρόσωπόν σου ἐπὶ τὰς θυγατέρας τοῦ λαοῦ σου τὰς προφητευούσας ἀπὸ καρδίας αὐτῶν καὶ προφήτευσον ἐπ᾿ αὐτὰς
Berean Study Bible
Now, O son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them
Now, O son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them
English Standard Version
And you son of man set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own hearts Prophesy against them
And you son of man set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own hearts Prophesy against them
Holman Christian Standard Version
"Now, son of man, turn toward the women of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them
"Now, son of man, turn toward the women of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them
King James Version
Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Lexham English Bible
"And you, son of man, place your face toward the daughters of your people who prophesy from their ⌊imagination⌋
"And you, son of man, place your face toward the daughters of your people who prophesy from their ⌊imagination⌋
New American Standard Version
"Now you, son of man, set your face against the daughters of your people who are prophesying from their own inspiration. Prophesy against them
"Now you, son of man, set your face against the daughters of your people who are prophesying from their own inspiration. Prophesy against them
World English Bible
You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,
You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,
