Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 12:5
05869
lə·‘ê·nê·hem
לְעֵינֵיהֶ֖ם
in their sight
Noun
02864
ḥă·ṯār-
חֲתָר־
Dig
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֣
to you
Preposition
07023
ḇaq·qîr;
בַקִּ֑יר
through the wall
Noun
03318
wə·hō·w·ṣê·ṯā
וְהוֹצֵאתָ֖
and carry out
Verb
0
bōw.
בּֽוֹ׃
in
Preposition
Aleppo Codex
לעיניהם חתר לך בקיר והוצאת בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְעֵינֵיהֶ֖ם חֲתָר־לְךָ֣ בַקִּ֑יר וְהֹוצֵאתָ֖ בֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
לעיניהם חתר לך בקיר והוצאת
Westminster Leningrad Codex
לְעֵינֵיהֶ֖ם חֲתָר־לְךָ֣ בַקִּ֑יר וְהֹוצֵאתָ֖ בֹּֽו׃
Greek Septuagint
ἐνώπιον αὐτῶν διόρυξον σεαυτῷ εἰς τὸν τοῖχον καὶ διεξελεύσῃ δι᾿ αὐτοῦ·
Berean Study Bible
As they watch, dig through the wall and carry your belongings out through it.
As they watch, dig through the wall and carry your belongings out through it.
English Standard Version
In their sight dig through the wall and bring your baggage out through it
In their sight dig through the wall and bring your baggage out through it
Holman Christian Standard Version
As they watch, dig through the wall and take the bags out through it.
As they watch, dig through the wall and take the bags out through it.
King James Version
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Lexham English Bible
Before their eyes dig through for yourself, through the wall, and you must bring the baggage out through it.
Before their eyes dig through for yourself, through the wall, and you must bring the baggage out through it.
New American Standard Version
"Dig a hole through the wall in their sight and go out through it.
"Dig a hole through the wall in their sight and go out through it.
World English Bible
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
