Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 7:11
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָא֙
Then called
Verb
01571
gam-
גַּם־
also
Adverb
06547
par·‘ōh,
פַּרְעֹ֔ה
Pharaoh
Noun
02450
la·ḥă·ḵā·mîm
לַֽחֲכָמִ֖ים
for [the] wise men
Adjective
03784
wə·lam·ḵaš·šə·p̄îm;
וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים
and the sorcerers
Verb
06213
way·ya·‘ă·śū
וַיַּֽעֲשׂ֨וּ
and did
Verb
01571
ḡam-
גַם־
also
Adverb
01992
hêm
הֵ֜ם
they
Pronoun
02748
ḥar·ṭum·mê
חַרְטֻמֵּ֥י
the magicians
Noun
04714
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֛יִם
of Egypt
Noun
03858
bə·la·hă·ṭê·hem
בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם
with their enchantments
Noun
03651
kên.
כֵּֽן׃
in like manner
Adjective
Aleppo Codex
ויקרא גם פרעה לחכמים ולמכשפים ויעשו גם הם חרטמי מצרים בלהטיהם כן־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָא֙ גַּם־פַּרְעֹ֔ה לַֽחֲכָמִ֖ים וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים וַיַּֽעֲשׂ֙וּ גַם־הֵ֜ם חַרְטֻמֵּ֥י מִצְרַ֛יִם בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם כֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא גם פרעה לחכמים ולמכשׁפים ויעשׂו גם הם חרטמי מצרים בלהטיהם כן
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָא֙ גַּם־פַּרְעֹ֔ה לַֽחֲכָמִ֖ים וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים וַיַּֽעֲשׂ֙וּ גַם־הֵ֜ם חַרְטֻמֵּ֥י מִצְרַ֛יִם בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם כֵּֽן׃
Greek Septuagint
συνεκάλεσεν δὲ Φαραω τοὺς σοφιστὰς Αἰγύπτου καὶ τοὺς φαρμακούς, καὶ ἐποίησαν καὶ οἱ ἐπαοιδοὶ τῶν Αἰγυπτίων ταῖς φαρμακείαις αὐτῶν ὡσαύτως.
Berean Study Bible
But Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts.
But Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts.
English Standard Version
Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers and they the magicians of Egypt also did the same by their secret arts
Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers and they the magicians of Egypt also did the same by their secret arts
Holman Christian Standard Version
But then Pharaoh called the wise men and sorcerers the magicians of Egypt, and they also did the same thing by their occult practices.
But then Pharaoh called the wise men and sorcerers the magicians of Egypt, and they also did the same thing by their occult practices.
King James Version
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers (8764): now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers (8764): now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
Lexham English Bible
And Pharaoh also called the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did likewise with their secret arts.
And Pharaoh also called the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did likewise with their secret arts.
New American Standard Version
Then Pharaoh also called for {the} wise men and {the} sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts.
Then Pharaoh also called for {the} wise men and {the} sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts.
World English Bible
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.
