Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 6:27
01992
hêm,
הֵ֗ם
These [are]
Pronoun
01696
ham·ḏab·bə·rîm
הַֽמְדַבְּרִים֙
they who spoke
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
06547
par·‘ōh
פַּרְעֹ֣ה
Pharaoh
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
04714
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
of Egypt
Noun
03318
lə·hō·w·ṣî
לְהוֹצִ֥יא
to bring out
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
04714
mim·miṣ·rā·yim;
מִמִּצְרָ֑יִם
from Egypt
Noun
01931
hū
ה֥וּא
these [are] that
Pronoun
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
Noun
0175
wə·’a·hă·rōn.
וְאַהֲרֹֽן׃
and Aaron
Noun
Aleppo Codex
הם המדברים אל פרעה מלך מצרים להוציא את בני ישראל ממצרים הוא משה ואהרן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֗ם הַֽמְדַבְּרִים֙ אֶל־פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם לְהֹוצִ֥יא אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם ה֥וּא מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹֽן׃
Masoretic Text (1524)
הם המדברים אל פרעה מלך מצרים להוציא את בני ישׂראל ממצרים הוא משׁה ואהרן
Westminster Leningrad Codex
הֵ֗ם הַֽמְדַבְּרִים֙ אֶל־פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם לְהֹוצִ֥יא אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם ה֥וּא מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹֽן׃
Greek Septuagint
οὗτοί εἰσιν οἱ διαλεγόμενοι πρὸς Φαραω βασιλέα Αἰγύπτου καὶ ἐξήγαγον τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἐξ Αἰγύπτου· αὐτὸς Ααρων καὶ Μωυσῆς.
Berean Study Bible
- Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites ... out - of Egypt. ...
- Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites ... out - of Egypt. ...
English Standard Version
It was they who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the people of Israel from Egypt this Moses and this Aaron
It was they who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the people of Israel from Egypt this Moses and this Aaron
Holman Christian Standard Version
Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt.
Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt.
King James Version
These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
Lexham English Bible
They were those who spoke to Pharaoh, the king of Egypt, in order to bring the ⌊Israelites⌋It was that Moses and Aaron.
They were those who spoke to Pharaoh, the king of Egypt, in order to bring the ⌊Israelites⌋It was that Moses and Aaron.
New American Standard Version
They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was {the same} Moses and Aaron.
They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was {the same} Moses and Aaron.
World English Bible
These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron.
These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron.
