Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 6:26
01931
hū
ה֥וּא
These [are the]
Pronoun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֖ן
Aaron
Noun
04872
ū·mō·šeh;
וּמֹשֶׁ֑ה
and Moses
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
to whom
Particle
0559
’ā·mar
אָמַ֤ר
said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
0
lā·hem,
לָהֶ֔ם
to
Preposition
03318
hō·w·ṣî·’ū
הוֹצִ֜יאוּ
Bring out
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bə·nê
בְּנֵ֧י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Noun
0776
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֥רֶץ
from the land
Noun
04714
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֖יִם
of Egypt
Noun
05921
‘al-
עַל־
according to
Preposition
06635
ṣiḇ·’ō·ṯām.
צִבְאֹתָֽם׃
their armies
Noun
Aleppo Codex
הוא אהרן ומשה אשר־אמר יהוה להם הוציאו את בני ישראל מארץ מצרים על צבאתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ה֥וּא אַהֲרֹ֖ן וּמֹשֶׁ֑ה אֲשֶׁ֙ר אָמַ֤ר יְהוָה֙ לָהֶ֔ם הֹוצִ֜יאוּ אֶת־בְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם עַל־צִבְאֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
הוא אהרן ומשׁה אשׁר אמר יהוה להם הוציאו את בני ישׂראל מארץ מצרים על צבאתם
Westminster Leningrad Codex
ה֥וּא אַהֲרֹ֖ן וּמֹשֶׁ֑ה אֲשֶׁ֙ר אָמַ֤ר יְהוָה֙ לָהֶ֔ם הֹוצִ֜יאוּ אֶת־בְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם עַל־צִבְאֹתָֽם׃
Greek Septuagint
οὗτος Ααρων καὶ Μωυσῆς, οἷς εἶπεν αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐξαγαγεῖν τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἐκ γῆς Αἰγύπτου σὺν δυνάμει αὐτῶν·
Berean Study Bible
It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, "Bring the Israelites ... out - of the land of Egypt by their divisions."
It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, "Bring the Israelites ... out - of the land of Egypt by their divisions."
English Standard Version
These are the Aaron and Moses to whom the Lord said Bring out the people of Israel from the land of Egypt by their hosts
These are the Aaron and Moses to whom the Lord said Bring out the people of Israel from the land of Egypt by their hosts
Holman Christian Standard Version
It was this Aaron and Moses whom the Lord told, "Bring the Israelites out of the land of Egypt according to their divisions."
It was this Aaron and Moses whom the Lord told, "Bring the Israelites out of the land of Egypt according to their divisions."
King James Version
These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said (8804), Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.
These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said (8804), Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.
Lexham English Bible
It was that Aaron and Moses to whom Yahweh said, "Bring the ⌊Israelites⌋
It was that Aaron and Moses to whom Yahweh said, "Bring the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
It was {the same} Aaron and Moses to whom the Lord said, "Bring out the sons of Israel from the land of Egypt according to their hosts."
It was {the same} Aaron and Moses to whom the Lord said, "Bring out the sons of Israel from the land of Egypt according to their hosts."
World English Bible
These are that Aaron and Moses, to whom Yahweh said, "Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies."
These are that Aaron and Moses, to whom Yahweh said, "Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies."
